Numa aldeia repleta de prados verdejantes, situada algures na Austrália, vive o jovem koala Roberto, com os seus pais e a sua irmã Laura. Roberto tem numerosos amigos, tais como os pinguins Zeca e Guida, e os coelhos Orelhas e Mimi.

A paz é, por vezes, perturbada pelos irmãos canguru, liderados pelo presunçoso Walter, que não perde uma oportunidade de importunar Roberto e os seus amigos.

Roberto (Roobear)
Jovem koala que é o personagem central desta série. É inteligente, aventureiro, curioso e interessa-se por desporto. Está sempre pronto a dinamizar brincadeiras com os amigos.

Laura (Laura)
Irmã mais nova de Roberto. Embora seja, por vezes, um pouco maçadora, é uma menina bondosa e determinada.

Sr.ª Koala (Mrs. Koala)
Mãe de Roberto e Laura. Esposa e dona de casa dedicada e ativa. É uma excelente cozinheira, mas tem outras habilidades, como a de saber pilotar.

Sr. Koala (Mr. Koala)
Pai de Roberto e Laura. Trabalha como fotógrafo para a revista de Menina Luísa. É um bom garfo, nunca recusando um bife de eucalipto.

Betty (Betty)
Namorada de Roberto. Tem bom coração, mas é também um pouco vaidosa. A sua relação com Roberto é marcada por alguns mal-entendidos.

Orelhas (Floppy)
Melhor amigo de Roberto. É o sabichão do grupo. Entusiasta da ciência e inventor. Tem um forte (mas saudável) espírito competitivo. A sua imagem de marca é um walkman do qual não se separa.

Mimi (Mimi)
Irmã mais nova de Orelhas.

Guida (Pamie)
É um pouco desatinada, insegura e está sempre a procurar afirmar-se. Tem uma paixão não correspondida por Roberto. Tal como o irmão, Zeca, usa sempre cachecol, mesmo quando está calor.

Zeca (Nick)
Irmão gémeo de Guida. Um pouco mais equilibrado do que a irmã. Para além de cachecol, costuma também usar gorro.

Walter (Walter)
Líder dos irmãos canguru. É convencido e julga-se exímio no lançamento do boomerang. Ele e os irmãos provocam frequentes desavenças com os outros. Sente um fraquinho por Betty, mas tem vergonha de o revelar.

Joca (Colt)
O mais baixo dos irmãos canguru.

Luger (Horsie)
O mais alto dos irmãos canguru.

Kiwi (Kiwi)
É um kiwi um pouco desajeitado, mas muito acarinhado por todos. Está permanentemente em busca de uma profissão que o realize e, por esse motivo, vai trabalhando como assistente em diversas áreas.

Menina Luísa (Miss Lewis)
Editora-chefe da revista da aldeia. Está sempre em busca de notícias que possam ser do interesse dos seus leitores. Incentiva as crianças a serem socialmente ativas e a criar, inclusivamente, o seu próprio jornal.

Tempo (Weather)
É um enigmático dingo que anda sempre vestido com um casacão, cachecol e chapéu, mesmo nos dias em que o tempo é mais quente. Consegue prever, com grande precisão, o estado do tempo. Os jovens seguem atentamente os seus conselhos.

Martinho (Mingle)
É um petauro-do-açúcar manso, sensível e um pouco medroso. Companheiro inseparável de Tempo, tem também uma relação estreita com as crianças.

Migos (Maki-Maki)
É um lagarto paranóico que corre afoito pela aldeia, sempre que alguma notícia bombástica surge. Geralmente, precipita-se a gritar as notícias aos quatro ventos, espalhando boatos sem fundamento.

Bico Peninha (Duckbill)
É um ornitorrinco que gosta de recolher coisas que as pessoas deitam ao lixo e de lhes dar alguma utilidade.

Dr. Voo (Dr. Flight)
É o médico da aldeia. Desloca-se num avião muito peculiar, o Caranguejola.

1A. A Whale of a Ride
1B. Laura Finds an Egg

---

2A. The Mysterious Moa Bird
2B. Love That Baby Moa!

---

3A. Eucalyptus Rocket
3B. Penguins Don’t Fly

---

4A. Mommy Can Fly
4B. The Secret of the McGillicuddy Vase

---

5A. The Amazing Boomerang
5B. The Runaway Hat

---

6A. Conquering Mt. Breadknife
6B. Save the Eucalyptus

---

7A. Heavenly Fireworks
7B. Save That Junk

---

8A. Monster Scoop
8B. The Biggest Jigsaw Puzzle in the World

---

9A. Who Will Be the Flower Queen?
9B. Circus Day

---

10A. Roobear the Babysitter
10B. Papa Makes a Pie

---

11A. The Moon Goddess
11B. The Flying Doctor

---

12A. The Dinosaur Egg
12B. Treasure Hunt

---

13A. Nurse Pamie
13B. Any Mail Today?

---

14A. The Winner
14B. A Hundred-Year-Old Camera

---

15A. Papa on Stilts
15B. Detective Roobear

---

16A. Save The Butterflies
16B. A Broken Umbrella

---

17A. Is Weather a Frog?
17B. Lost in a Race

---

18A. The King of the Castle
18B. Hang-Gliding with Roobear

---

19A. Snow White and the Seven Koalas
19B. Roobear’s Invention

---

20A. Pamie Falls in Love
20B. The Koala Butterfly

---

21A. The Koala Bear Gang
21B. Back to Nature

---

22A. Roobear Saves the Day
22B. Editor-In-Chief Roobear

---

23A. Ghost Ship
23B. Balloon Pamie

---

24A. The Old Clock Tower
24B. Mingle Takes a Dive

---

25A. The Writing on the Wall
25B. A Ride in a Spaceship

---

26A. Is Mingle a Nuisance?
26B. Allowance Problems

As Aventuras do Pequeno Koala teve origem no Japão, em 1984. Nesse ano, a Austrália oferecera ao Japão alguns koalas, o que dotou a espécie de grande popularidade no país, motivando, assim, a produção desta série.

Na versão nipónica, o protagonista tinha o nome de Kokki. Em 1987, quando a série foi dobrada para o mercado americano, pela Cinar Films, tomou o nome de Roobear. Entre nós, os nomes dos personagens foram baseados nos desta versão.

A série foi exibida às segundas-feiras, na RTP 1, no espaço Brinca Brincando.

Não existe, até ao momento, nenhuma edição da mesma em DVD.