1. História dos pescadores e dos peixes (I) (07/11/1993)
Um pobre pescador encontra uma velha lâmpada e, ao abri-la, liberta um génio que, como recompensa, o quer matar. O pescador, usando da sua astúcia, consegue aprisionar de novo o génio e este, vendo-se perdido, pede ao pescador que o liberte novamente, jurando que nunca mais lhe fará mal. O homem do mar acredita e liberta o génio, que, agradecido, arranja uma maneira de o recompensar.
Elenco convidado:
António Capelo – Pescador
Jorge Paupério – Génio
2. História dos pescadores e dos peixes (II) (14/11/1993)
Seguindo as instruções dadas pelo génio, o pescador caminhou até ao palácio do Sultão. Assim que lá chegou com os quatro peixes mágicos, tal como lhe havia dito o génio, o Sultão, maravilhado, ordenou ao vizir que os mandasse cozinhar de imediato.
Elenco convidado:
Alexandre Falcão – Vizir
Júlio Cardoso – Sultão
Augusta Silva – Cozinheira
Maria João Baginha – Feiticeira
Miguel Arcanjo – Negro
António Capelo – Pescador
3. História dos pescadores e dos peixes (III) (21/11/1993)
O jovem de pernas de mármore conta ao Sultão que era príncipe e que foi a sua mulher, através de um feitiço, quem o reduziu àquela situação, depois de ele descobrir que ela o atraiçoava com um negro.
Elenco convidado:
António Vaz Mendes – Jovem
Júlio Cardoso – Sultão
Maria João Baginha – Feiticeira
Miguel Arcanjo – Negro
Lucinda Afonso – Escrava
Ângela Marques – Escrava
4. História do corcunda (28/11/1993)
Numa velha cidade, havia um alfaiate que levava uma vida contente e tranquila, e tinha o costume de passear com a mulher, divertindo-se ambos com a animação das ruas. Certo dia, levam para casa um corcunda que encontram na rua e à custa de quem querem divertir-se. Mas a coisa dá para o torto…
Elenco convidado:
Alexandre Falcão – Alfaiate
Glória Férias – Mulher
António Cordeiro – Corcunda
José Pinto – Médico
Jorge Vasques – Despenseiro
José Moreira – Guarda
Mário Moutinho – Carrasco
Fernando Moreira – Magistrado
Jorge Pinto – Sultão
Óscar Branco – Barbeiro
Miguel Macedo – Súbdito
5. História do cego Babá-Abdalá (05/12/1993)
Um dia, o Califa Harum-Rashid marcou um encontro secreto com o seu Grão-Vizir, porque queria passear pela cidade para ver como viviam os seus súbditos. E disfarçaram-se ambos para não serem reconhecidos. Ao passarem por uma rua, o Califa vê um pobre cego de mão estendida e resolve dar-lhe uma esmola. Mas é grande a surpresa quando, em seguida, o cego lhe pede uma bofetada, porque um juramento que fizera o impede de receber uma esmola sem receber também uma bofetada.
Elenco convidado:
António Cordeiro – Babá-Abdalá
Jorge Mota – Dervixe
Júlio Cardoso – Califa
Óscar Branco – Vizir
6. História da pulseira (12/12/1993)
Conta-se que, numa cidade, três jovens irmãs viviam juntas e trabalhavam a fiar linho. A mais nova delas era a mais cuidadosa, a mais perfeita e a que mais linho fiava. As outras, fosse porque não conseguiam fazer tão bem o que ela fazia ou porque a achavam mais bonita, tinham-lhe uma grande inveja.
Elenco convidado:
Ana Feijó – Jovem #1
Cristina Oliveira – Jovem #2
Clara Nogueira – Jovem #3
José Moreira – Príncipe
José Pinto – Rei
Fernanda Gonçalves – Rainha
Lucinda Afonso – Aia
Ângela Marques – Aia