Miguel Valdez (Orlando Costa), após vários anos no estrangeiro, regressa a Portugal e reencontra o professor Mira Vaz (Rogério Paulo). Embora não sejam polícias nem detetives, ambos têm um gosto especial pela investigação de crimes. Um pouco à margem da lei e usando métodos muito imaginativos, desvendam crimes que por vezes a polícia classifica de irresolúveis.

Prof. Mira Vaz (Rogério Paulo)
Professor catedrático de renome. Deu aulas de Filosofia, mas a sua verdadeira vocação é a investigação criminal.

Miguel Valdez (Orlando Costa)
Ex-aluno do professor Mira Vaz e seu fiel seguidor. Morou vários anos em França e é atualmente professor de psicologia no ensino secundário.

Lúcia (Argentina Rocha)
Sobrinha do professor Mira Vaz.

Joana (Maria João Luís)
Namorada de Miguel, em quem ele desperta o “bichinho” das investigações.

Alfredo Magalhães (Mário Pereira)
Motorista e homem de confiança do professor Mira Vaz.

Inspetor Nogueira (Filipe Ferrer)
Inspetor da Polícia, amigo do professor Mira Vaz, a quem recorre nos casos mais difíceis.

Asdrúbal (Carlos Gonçalves)
Assistente do Inspetor Nogueira.

Idalina Monteiro (Laura Soveral)
Amiga de longa data do professor Mira Vaz.

1. Morte no restaurante (23/07/1989)
Depois de uma ausência de vários anos, Miguel Valdez regressa, de avião, a Portugal. No aeroporto, esperam-no o Prof. Mira Vaz, a sobrinha e um amigo, o Magalhães. Resolvem almoçar num restaurante da baixa lisboeta, após um passeio “saudosista” pela cidade. Um homem morre nesse restaurante, aparentemente vítima de um ataque cardíaco. Quando, porém, a Polícia é chamada ao local, Miguel e o Prof. Mira Vaz informam os presentes de que se trata de um caso de envenenamento…

Argumento e diálogos:
António Modesto Navarro

Elenco:
Lurdes Norberto – Maria Helena Tavares Moreno
Carlos Zíngaro
Laura Soveral – Idalina Monteiro
Mário Pereira – Magalhães
Argentina Rocha – Lúcia
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Fernanda Barreto
Carlos Gonçalves – Asdrúbal
Arq. Trigo de Sousa
Artur Mendonça
João Azevedo
Paula Rocha

---

2. Picada de víbora (30/07/1989)
Num quarto de hotel, uma víbora dirige-se à cama onde está um senhor de 55 anos, registado como sendo o professor George Scott, americano. Durante o sono, ele vai ser vítima da sua mordedura fatal… Enquanto isso, no corredor, um vulto afasta-se em direção às escadas, levando uma caixa debaixo do braço…

Argumento e diálogos:
António Modesto Navarro

Elenco:
Mário Pereira – Magalhães
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Luís Tomar
Argentina Rocha – Lúcia
Teresa Faria – Mité
Chen Runxia
João Carneiro
Leon

---

3. Big Boss (06/08/1989)
O Prof. Mira Vaz está a passar o fim-de-semana na sua pequena casa nos arredores de Lisboa quando recebe um telefonema de casa a informá-lo de que alguém o procura com urgência. Miguel e Joana vão visitá-lo, e a meio da conversa aparece Eduardo, que, sem esperar pelo convite, entra no quintal e pede ajuda ao professor, confessando ter morto um “bandido” na praia. Depois de ouvirem a história, Miguel e o professor recusam-se a ajudá-lo, mas decidem ir ver o que se passa na praia. Ali, encontram o inspetor Nogueira, que investiga um assassínio…

Argumento e diálogos:
Miguel Barbosa

Elenco:
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Baptista Fernandes – juiz
Manuel Cavaco – Eduardo Pimenta
Mário Pereira – Magalhães
Maria João Luís – Joana
Luís Mascarenhas
Nuno Emanuel
Carlos Gonçalves – Asdrúbal
Carlos Sebastião
Fernando Ferrão
Pequenino Pereira
António Calisto
Joaquim Pimentel
João Pinto Leal
Miguel Dantas

---

4. O analgésico assassino (13/08/1989)
O Prof. Mira Vaz e a sua amiga Idalina Monteiro vão à revista no Parque Mayer. No meio da representação, uma atriz desmaia em plena cena e é levada do palco. Alertado pela estranha ocorrência, o professor resolve ir aos bastidores, e num dos camarins encontra a atriz deitada num divã, morta. Empenhado em deslindar o mistério, o professor começa a investigar…

Argumento e diálogos:
Miguel Barbosa

Elenco:
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Amílcar Botica – Comendador Paixão
Vera Mónica – Paula
Fernando Mendes – Mascarenhas
Mário Pereira – Magalhães
Laura Soveral – Idalina Monteiro
Júlia Correia Lagos – Julieta Malva-Rosa
Manuela Cassola – D. Alice
Carlos Gonçalves – Asdrúbal
Lina Morgado
Mafalda Leitão
Joaquim Pimentel
Alfredo Laranginha
Eva Pinto
Pedro Monte Pegado
Vasco Morgado Jr.
Né Calisto
José Carlos
Zé Carvalho
Paula Borges
Lurdes Antunes
Lurdes Costa

---

5. Um caso melindroso (20/08/1989)
O presidente de uma grande empresa foi ameaçado de morte, na sequência de um desvio de fundos. O chefe da contabilidade também se queixa do desaparecimento de documentos e o Prof. Mira Vaz é informado de que alguém comprou uma grande quantidade de divisas estrangeiras. Quando, mais tarde, o presidente é assassinado com um tiro na nuca, o professor descobre que o assassino e o autor do desfalque são uma e a mesma pessoa…

Argumento e diálogos:
Miguel Barbosa

Elenco:
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Adelaide João
José Manuel Mendes – Presidente
Mário Jacques – Dr. Mendonça
Carlos Areia – Chefe de Pessoal
Maria João Luís – Joana
António Cruz
Joaquim Pimentel
Carlos Gonçalves – Asdrúbal
Constantino Guimarães

---

6. A morte do presidente (27/08/1989)
Na abertura de um congresso internacional de escritores de ficção policial, está presente o ministro da Cultura, que inaugura a sessão com um discurso. O presidente da Câmara Municipal discursa a seguir, solicitando aos escritores presentes que escrevam um romance policial cuja ação se desenrole na zona turística onde se encontram. No dia seguinte, na sessão de encerramento, o presidente da Câmara não aparece. Descobrem-no, pouco depois, num elevador, morto com três tiros no peito…

Argumento e diálogos:
António Modesto Navarro

Elenco:
Carmen Mendes
Filipe Ferrer – Inspetor Nogueira
Luís Alberto – Luís Alberto Flores (Presidente da Câmara)
Helder Costa – Ministro da Cultura
Maria João Luís – Joana
Melinda Mourão – Erika
Michel
Augusto Portela
Modesto Navarro

Crime à Portuguesa foi desenvolvida a partir de uma ideia de Rogério Paulo e de Orlando Costa.

Foi exibida entre julho e agosto de 1989, aos domingos à noite.

Gravada em película, a série procurou inovar na linguagem, colocando com frequência os atores a falar de frente para a câmara.

O primeiro episódio teve cenas gravadas no Restaurante Escorial, situado na Rua das Portas de Santo Antão, na baixa lisboeta. Numa destas cenas, Julie Sergeant aparece como figurante.

A banda sonora utilizou músicas de António Pinho Vargas, do álbum As Folhas Novas Mudam de Cor, de 1987. Obscura, Nebulosa foi o tema escolhido para o genérico.

António Modesto Navarro, um dos autores, participou no último episódio, como um dos convidados de honra do Congresso de Escritores de Ficção Policial.

As gravações deste congresso ocorreram no Hotel Estoril Sol, demolido em 2007.

Após a gravação de três episódios no verão de 1988, as gravações da série foram interrompidas por motivo de doença de Rogério Paulo e só puderam ser retomadas em 1989.

Em 2009, vinte anos depois, Crime à Portuguesa regressou aos ecrãs via RTP Memória, na rubrica Cineclube.