1. Liberdade condicional (25/11/1998)
Maria está prestes a casar-se com António. Vinda da prova do vestido, encontra o noivo na cama com a sua irmã mais nova, Carolina. Maria sai de carro, completamente desorientada. No restaurante onde trabalha, Maria suja o fato de Fernanda e é despedida, mas Fernanda oferece-lhe um emprego.
Participação especial:
Manuela Cassola – Odete
Pedro Martinez – António
2. Cinderela e o príncipe (02/12/1998)
Carolina, irmã de Maria, tentou o suicídio. No hospital, a família descobre que ela está grávida de António. Fernanda convida Maria para uma festa em sua casa. Ao lá chegar, Maria é informada de que deverá acompanhar o mordomo ao quarto onde se encontram as fardas. Estupefacta, a jovem nem quer acreditar que, afinal, foi chamada para ajudar a servir os convidados.
Participação especial:
Eurico Lopes – Hélder Mateus
Manuela Cassola – Odete
Paulo Claro – Padre Simão
Pedro Martinez – António
3. Tráfego perigoso (parte 1) (09/12/1998)
Zé Manel, o irmão de Maria, é provocado pelos colegas de trabalho por causa do desenlace do noivado da irmã. Na Global, Filipe recebe o recado de que a prostituta, que o iria ajudar na sua investigação sobre o tráfico de mulheres com vista à prostituição em Espanha, não poderá cumprir o combinado. Desesperado, Filipe acaba por convencer Maria a acompanhá-lo ao encontro com os traficantes.
Participação especial:
António Melo – Guarda
Almeno Gonçalves – Heitor
João Maria Pinto – Sr. Mendes
Pedro Martinez – António
Susana Arrais – Isabel
Rosa Vieira – Antónia
Margarida Cardeal – Nádia
Vítor Emanuel – Colega de Zé Manel
4. Tráfego perigoso (parte 2) (16/12/1998)
Filipe comparece ao encontro com os traficantes, que acabam por prendê-lo. É colocado sob a guarda de uma prostituta, que o deixa partir e, mais tarde, desaparece. Entretanto, os Ramos sentem-se cada vez mais desesperados por desconhecerem o paradeiro de Maria. Zé Manel sugere que a irmã poderá estar com António, o que deixa Carolina furiosa.
Participação especial:
António Melo – Guarda
Almeno Gonçalves – Heitor
Carlos Aurélio – Batalha
Marina Albuquerque – Inês
Margarida Cardeal – Nádia
Rosa Vieira – Antónia
Susana Arrais – Isabel
5. Felizes para sempre (23/12/1998)
Filipe entra na redação da Global e Ricardo felicita-o pelo seu artigo. Em conversa, Maria confessa à amiga que gostaria de conhecer alguém. Paula apresenta-a a um colega de trabalho, o que deixa Maria muito atrapalhada. Em casa dos Ramos, para onde entretanto se mudaram, Rita incita o marido a procurar emprego.
Participação especial:
André Gago – Rodrigo Martins
Carlos Vieira de Almeida – Inspetor da PJ
6. Anjo invisível (30/12/1998)
Numa tentativa para fugir ao trânsito, Maria envereda por uma zona residencial chique e uma mulher, com sinais de ter sido espancada, precipita-se sobre o carro. De volta à redação, Maria comenta a ocorrência e Filipe acha que dá uma boa reportagem.
Participação especial:
Afonso Melo – Ramon
Henrique Viana – João Cortez
Maria José Paschoal
7. … à primeira vista (06/01/1999)
Maria sai de casa atrasada para o emprego. Ao chegar à paragem do autocarro, este acabou de partir. Desalentada, a jovem apanha o primeiro táxi que passa. Durante a viagem, o motorista tenta meter conversa e acaba por se gerar uma mútua atração. À porta do gabinete, Paula e Filipe escutam a discussão entre a editora e o editor. Filipe comenta a irritabilidade de Fernanda, enquanto Paula levanta a hipótese de ela estar grávida.
Participação especial:
António Cerdeira – Carlos
Afonso Melo – Ramon
Filipe Crawford – Pedro
Susana Vasconcelos – Mulher de Carlos
8. O drink fatal (13/01/1999)
Ao sair de casa, Maria assiste a uma discussão entre os pais, originada em problemas financeiros. Quando chega à redação, queixa-se da sua constante falta de dinheiro, a Paula e Ricardo. Mais tarde, Paula convence Maria a pedir um aumento, mas este é recusado.
Participação especial:
Henrique Viana – João Cortez
Luís Zagallo – Daniel
Maria José Paschoal
9. Uma caixa de chocolates (20/01/1999)
Durante a hora do almoço, Maria é abordada por um sem-abrigo que apenas deseja conversar com ela. Na redação, a azáfama de dia de fecho faz-se sentir. Ao fim da tarde, Paula, Maria e Jorge descansam numa esplanada e a secretária comenta o facto de o pai pretender casar-se novamente com uma mulher que apenas está interessada no seu dinheiro.
Participação especial:
André Gago – Rodrigo Martins
Ruy de Carvalho – Alberto
10. Febre de sexta-feira (27/01/1999)
Maria surpreende Jorge a sair mais cedo da redação do que o habitual. Paula – que está magoada com a indiferença de Ramon – e Maria decidem ir passar o fim-de-semana fora, e Maria conhece Miguel, com quem simpatiza. Carolina vai ao hospital sem saber muito bem onde se dirigir.
Participação especial:
Afonso Melo – Ramon
Virgílio Castelo – Miguel Gaspar
11. Amizade por um fio (03/02/1999)
Maria acorda sozinha e despida numa cama de casal. Em casa, Carolina passa o tempo agoniada e resolve voltar ao hospital. Aí, informam-na de que só poderá ser atendida depois do almoço. Maria e Miguel passeiam pela praia e, ao beijarem-se, são surpreendidos por Paula, que os olha incrédula. De volta ao quarto, Maria discute com Paula, que a acusa de ser uma traidora.
Participação especial:
Afonso Melo – Ramon
Duarte Guimarães – Júlio
Margarida Carpinteiro – Madalena
Virgílio Castelo – Miguel Gaspar
12. Repórter X (17/02/1999)
Maria fica surpreendida ao receber um telefonema de Nádia, uma das prostitutas que conheceu na prisão. A rapariga pede-lhe que se encontrem naquela noite, pois precisa de um favor, e dá-lhe uma morada. Maria resolve ir na companhia de Jorge e Paula, e Nádia diz-lhe que precisa de dinheiro porque a filha tem um tumor e só uma operação em Londres poderá salvá-la. Para obter essa quantia, mostra-se disposta a vender a sua “história” à revista. Maria está certa de que a Global se interessará pela publicação da vida da prostituta, mas Jorge não tem tantas certezas.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
Margarida Cardeal – Nádia
13. Destinos trocados (24/02/1999)
Maria fica admirada quando Helena lhe diz ter convidado Pedro Moura, o seu amigo de infância, para jantar lá em casa. No estúdio fotográfico da Global, Fernanda deixa-se comover pelo bebé que está a ser fotografado e a mãe da criança acaba por ter dificuldade em reaver o filho dos braços da diretora. Pedro convida Maria para almoçar. Maria desculpa-se e lamenta-se junto de Paula por não saber o que fazer para o conservar afastado.
Participação especial:
Álvaro Correia – Pedro Moura
14. O perfume (10/03/1999)
Filipe pede a Maria que lhe procure um contacto no mundo das artes, para uma reportagem que está a fazer sobre falsificações. Ela consulta a internet e, usando o nome de Papoila, estabelece um relacionamento por essa via com alguém que escreve sob o pseudónimo de Artístico. Os dois combinam um encontro e Maria resolve aparecer na companhia de Paula. Uma grande surpresa está reservada às duas amigas relativamente à identidade de Artístico.
Participação especial:
André Gago – Rodrigo Martins
Nuno Lopes – Cesário Verde
15. As boas intenções (24/03/1999)
Aborrecida, Maria convida Paula e Jorge para irem beber um copo com ela, mas ambos recusam. Entretanto, Filipe aparece e pede a Maria que lhe desgrave uma entrevista. Zé Manel procura Rodrigo Lopes numa tentativa de o convencer a readmitir a mulher. O diretor de Rita propõe-se fazê-lo caso ela manifeste mais dedicação. Só que Rita diz-lhe não estar interessada em ter o emprego de volta, pois o que Rodrigo realmente pretende é dormir com ela.
Participação especial:
André Gago – Rodrigo Martins
Duarte Guimarães – Júlio
Rui Sérgio – Advogado 1
Sérgio Silva – Advogado 2
16. A dor da verdade (31/03/1999)
Zé Manel discute com Maria por causa de ela ter dado a sua colaboração para um artigo sobre assédio sexual. Jorge confessa a Maria que o seu amigo Ramon está internado com SIDA e pede-lhe que convença Paula a fazer os testes, pois pode estar infetada. Francisco faz um convite a Maria para posar nua e ela aceita.
Participação especial:
João Reis – Francisco Melo
17. A travessia (14/04/1999)
Rita acusa Maria de lhe ter destruído a vida e a jovem fica arrasada. Fernanda faz um teste farmacêutico de gravidez e o resultado é positivo. No entanto, Ricardo diz-lhe que é melhor ela ter calma e esperar pelo resultado das análises de laboratório. Vitória, uma ex-namorada de Ricardo, procura-o na redação da Global, mas ele não a recebe. Entretanto, Fernanda, desesperada, informa Ricardo de que, afinal, o resultado das análises foi negativo.
Participação especial:
Anamar – Margarida
Ana Bustorff – Vitória Gusmão
18. Amigas para sempre (28/04/1999)
Maria queixa-se a Margarida de que ainda não conseguiu encontrar o apartamento ideal, apesar dos esforços feitos. A amiga tranquiliza-a dizendo que tem a certeza de que tudo correrá pelo melhor. Maria sente imensas saudades dos pais e Margarida dispõe-se a ir visitá-los com ela, acabando por causar muito boa impressão.
Participação especial:
Anamar – Margarida
19. Recomeçar a viver (05/05/1999)
Ricardo tenta convencer Fernanda a tirar a tarde de folga, mas a diretora da Global esquiva-se a pretexto de uma reunião. Mal Fernanda sai, o editor precipita-se para a porta e vai procurar Vitória no parque infantil. Surpreendida, Vitória reage com hostilidade, mas permite que a criança passe a tarde com o pai.
Participação especial:
Ana Bustorff – Vitória Gusmão
Ana Saragoça – Esmeralda
Carlos Lacerda – Pai de Paula e Jorge
20. Sob suspeita (19/05/1999)
Ricardo, emocionado com o filho, diz a Vitória que quer assumir a paternidade da criança, o que a deixa comovida. No entanto, a cena é fotografada pelo detetive que entretanto Fernanda contratou para seguir os passos de Ricardo. E, ao saber pelo detetive que Ricardo tem um filho de Vitória, Fernanda fica destroçada, mas depois encanta-se com o miúdo e vai ao ponto de querer ficar com ele.
Participação especial:
Ana Bustorff – Vitória Gusmão
Anamar – Margarida
António Cordeiro – Correia
Duarte Guimarães – Júlio
21. Amor impossível (02/06/1999)
Maria não quer continuar a viver na mesma casa que Paula e o amante e responde a um anúncio. Ao chegar ao lugar indicado, é, contudo, informada de que o apartamento já fora alugado ao escritor e professor universitário Eduardo Trindade. Mais tarde, Maria, que ficara irritada, acaba por conhecê-lo e muda de opinião.
Participação especial:
Afonso Melo – Ramon
António Cordeiro – Correia
Célia de Sousa
Guilherme Filipe – Eduardo Trindade
22. Uma questão de confiança (16/06/1999)
Rita queixa-se de não conseguir encontrar emprego. Paula vai morar com o namorado, mas mostra-se indiferente ao rapaz. Maria conhece Luís, um amigo de Jorge que precisa de uma jovem que lhe sirva de modelo para pintar a figura da “Justiça”. Jorge e o amigo convencem Maria a posar.
Participação especial:
Ricardo Aibéo – Marco
Paulo Claro – Padre Simão
Ivo Canelas – Luís
23. A viagem (23/06/1999)
Eduardo Trindade marca um exercício de literatura em que os alunos têm de descrever a relação que mantêm com o corpo. Maria faz um bom trabalho, que lhe vale os elogios do professor. Paula encontra Maria e Eduardo num bar e cumprimenta-os pouco à vontade. No fundo, Maria teme viver uma paixão com Eduardo dada a semelhança deste com o pai dela.
Participação especial:
Guilherme Filipe – Eduardo Trindade
Hugo Sequeira
Ricardo Aibéo – Marco
24. A cor do dinheiro (30/06/1999)
Maria resolve aceitar a sugestão de Filipe e comprar um carro novo, só que se interessa por um descapotável que custa uma fortuna.
Participação especial:
António Cordeiro – Correia
João Vaz – Vendedor
Pedro Pinheiro – Celso Mendes
Ricardo Aibéo – Marco
25. Dois passos no escuro (07/07/1999)
Sentindo-se desesperada, Rita procura o padre Simão, que, em conversa, a aconselha a procurar um conselheiro matrimonial. Maria passa a ficar encarregada da secção de necrologia da Global e mostra-se feliz, embora seja alvo da galhofa dos colegas.
Participação especial:
Ana Nave – Atriz
Carlos Santos – Cesaltino Reis
Maria João D’Arc – Mariana Reis
Paulo Claro – Padre Simão
26. Do fundo do coração (14/07/1999)
Na redação da revista, Maria e Ricardo beijam-se, mas são interrompidos por Jorge. No bar, Jorge interpela Paula e pede-lhe para conversarem sobre o que os separa.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
Paulo Claro – Padre Simão
Ricardo Aibéo – Marco
27. Um encontro especial (21/07/1999)
Fernanda e Ricardo ganham o prémio de jornalistas do ano, o que deixa Filipe indignado. Maria fica triste ao ver Ricardo junto de Fernanda a agradecer os aplausos e sai da sala. Raul censura Zé Manel por ele não deixar de beber. O advogado da mãe de Filipe procura-o na redação e informa-o de que a mãe está doente e gostaria de vê-lo.
Participação especial:
Manuel Castro e Silva
Alexandre Melo – Dr. Saldanha
Andrea Bento – Rececionista
Isabel Ruth – Lúcia Domingues
Fernanda Cardoso
28. Escrever direito por linhas tortas (28/07/1999)
Fernanda surpreende Maria a escrever um diário. A jovem desculpa-se dizendo que foi um texto que recebeu por email, mas Fernanda interessa-se pelo texto e deseja entrar em contacto com a autora, a fim de o publicar na Global.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
José Pinto
Paulo Claro – Padre Simão
29. Bola dividida (04/08/1999)
Fernanda conta a Maria que têm recebido muitas cartas por causa do diário. Manuel diz a Helena que não pode pagar o casamento que Carolina deseja. Carolina confessa a Rita os seus medos em relação ao casamento.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
Fernando Candeas
Pedro Martinez – António
Paulo Claro – Padre Simão
Guilherme Filipe – Eduardo Trindade
30. Opção fatal (11/08/1999)
Ricardo confessa a Maria que não está a proceder devidamente com ela, pois, muito embora a ame, nunca poderia deixar Fernanda. Carolina está nervosíssima com os preparativos para o casamento. Filipe reencontra Ana, o seu grande amor, de quem se afastara por influência da mãe.
Participação especial:
Isabel Ruth – Lúcia Domingues
Duarte Guimarães – Júlio
Mafalda Vilhena – Ana
Paulo Claro – Padre Simão
Pedro Martinez – António
31. Desencontros imediatos (18/08/1999)
Carolina cancela o casamento com Júlio e, devido ao aparecimento de António, mostra-se bastante indecisa. Filipe e Ana retomam o relacionamento de há 10 anos, o que se revela complicado visto ela estar casada.
Participação especial:
Armanda Cardoso
Mafalda Vilhena – Ana
Duarte Guimarães – Júlio
Pedro Martinez – António
32. Duas mulheres e um destino (25/08/1999)
Maria é chamada por Fernanda e Ricardo e incumbida de fazer uma entrevista a uma escritora famosa, mas que sempre se recusou a dar entrevistas. Fernanda vai ao médico e descobre que não pode ser mãe.
Participação especial:
Mafalda Vilhena – Ana
Duarte Guimarães – Júlio
Pedro Martinez – António
Elisa Lisboa – Rosa Ferro
33. Amor cego… (01/09/1999)
Carolina termina com Júlio e reata o seu relacionamento com António, mas o enfermeiro não se conforma com a decisão. Filipe tenta reconquistar Ana, que, muito prática, não se mostra disposta a abandonar a vida que construiu nos anos em que dele esteve afastada.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
Mafalda Vilhena – Ana
Pedro Martinez – António
34. Um saldo da vida (08/09/1999)
Carolina e António anunciam à família que vão casar-se dentro de dias. Maria começa a comprar presentes bastante onerosos para toda a gente, o que deixa Paula e Jorge desconfiados sobre a origem do dinheiro.
Participação especial:
Duarte Guimarães – Júlio
Paulo Claro – Padre Simão
Pedro Martinez – António
35. O dia D (22/09/1999)
Fernanda, à revelia, marca a data do seu casamento com Ricardo. Surpreso com a notícia, Ricardo resolve terminar o seu relacionamento com Fernanda, confessando-lhe que está interessado noutra mulher. Maria vai a casa de Carolina, que se mostra desiludida com o casamento e confidencia que anda muito nervosa, pois tem recebido chamadas anónimas.
Participação especial:
João Cabral
Pedro Martinez – António
36. Estranha forma de vida (29/09/1999)
Ricardo diz a Fernanda que a outra mulher da vida dele é Maria. Esta pede demissão, mas a diretora da Global não aceita. Fernanda diz a Maria que Ricardo a vai trair. Este não desiste de conquistar o amor da sua vida e, finalmente, pede Maria em casamento. Rita diz ao Padre Simão que está apaixonada por ele.
Participação especial:
Abreu Alves
Paulo Claro – Padre Simão
37. Eterna dor (06/10/1999)
Maria conta a Carolina que vai casar com Ricardo. Também Ricardo dá a nova a Fernanda, deixando-a em estado de choque. Mas a diretora da Global não fica de braços cruzados e começa a mexer os cordelinhos para separar o recém-assumido casal, tanto que Maria se sente pressionada a abandonar a revista.
Participação especial:
Pedro Martinez – António
Nuno Henriques
Luane Araújo – Elizabete
38. Nas esquinas da vida (13/10/1999)
Ricardo fica aborrecido com Maria por ela ainda não ter comunicado aos pais que quer casar com ele. Maria recebe um telefonema e sai a correr da revista para fazer uma reportagem sobre um escândalo que envolve uma figura pública. António explica a Carolina que casou com Elizabete por causa do dinheiro mas que é a ela que ele ama.
Participação especial:
Pedro Martinez – António
Luane Araújo – Elizabete
Adriana Barral – Susana Costa
39. Encenações de vida (20/10/1999)
Filipe conversa com Vicente no café e fica muito entusiasmado com uma figura que se encontra no bar. Vicente avisa-o de que se trata de um travesti e sugere-lhe ao mesmo tempo uma reportagem sobre o mundo dos travestis para a revista. Maria anda bastante nervosa com a situação entre ela, Ricardo e Fernanda e chega mesmo a demitir-se.
Participação especial:
Paulo Patraquim – Miguel Soares
Carla Lupi – Teresa
40. Máscaras (27/10/1999)
Helena fica bastante nervosa e desconfiada quando Manuel reage de uma forma estranha ante um telefonema recebido. Rita vai à igreja à procura de Simão e, como não consegue encontrá-lo, acaba por se dirigir à Global, a fim de falar com Maria.
Participação especial:
João Araújo – Marcelino
Vítor d’Andrade – Padre
Paulo Claro – Padre Simão
41. Pequenas grandes mentiras (03/11/1999)
Rita pede o divórcio a Zé Manel e este agride-a. Rita precisa de tomar uma decisão urgente na vida, pois há muito tempo que sabe que Zé Manel não é o homem que ela ama, embora continue a ser o pai que desejou para os seus filhos.
Participação especial:
Paulo Claro – Padre Simão
42. Os mares do nosso sul (10/11/1999)
Rita decide separar-se de Zé Manel. Sai com os filhos da casa de Helena, que a apoia. Na verdade, Zé Manel é filho de Helena, mas ela é uma mulher capaz de entender que apenas se pode seguir em frente quando o amor existe. E Rita tem à espera alguém que a ama verdadeiramente.
Participação especial:
Florbela Oliveira
João Araújo – Marcelino
Vítor d’Andrade – Padre
43. Rosas (17/11/1999)
Maria oferece-se para colaborar numa reportagem sobre acompanhantes e faz-se passar por uma delas. Helena recebe um misterioso ramo de rosas que pensa terem sido oferecidas por Manuel. Carolina confronta o pai com uma possível traição, e os dois discutem violentamente.
Participação especial:
António Oliveira
Paulo Filipe
44. Reportagem nua e crua (24/11/1999)
Helena sente que o seu casamento chegou ao fim. Jorge está cansado de ocultar a sua homossexualidade e pede a Filipe que faça uma reportagem a defender a liberdade de opção sexual.
Participação especial:
João Araújo – Marcelino
45. A noite de todas as vertigens (01/12/1999)
Filipe convida Maria para colaborar com ele numa reportagem sobre o relacionamento entre homens e mulheres. Existe um plano para acabar com a Global, e Paula vê-se envolvida nessa complicada teia de intrigas.
Participação especial:
Pedro Lima – Nuno
46. Nos olhos dos outros… (08/12/1999)
Levando consigo uma carta de Manuel, que confessa amar Teresa, Marcelino está de partida. Manuel não pode continuar a protelar a decisão: quem é que ele ama verdadeiramente, afinal?
Participação especial:
João Araújo – Marcelino
47. O doce sabor das máscaras (15/12/1999)
Carolina será confrontada com o destino e apaixona-se por um jovem negro, que virá a descobrir que é seu irmão. Paula aproveita o facto de Maria estar fora de Lisboa, em serviço, para se aproximar de Zé Manel.
Participação especial:
João Araújo – Marcelino
48. Estradas de fugas… (22/12/1999)
Filipe fica surpreendido ao descobrir que Mila é viciada em heroína. Entrega-se, então, de alma e coração à luta para fazer com que ela abandone a droga. Em meio a esta empreitada, perde a paciência com Paula e demite-a da Global.
Participação especial:
Hugo Samora – Dealer
49. Conta-me mentiras (29/12/1999)
Zé Manel é atropelado por Cristina e cria-se entre os dois uma relação próxima. Já em casa, Zé Manel discute seriamente com a mãe. Filipe não desiste de ajudar Mila a livrar-se da droga.
Participação especial:
Hugo Samora – Dealer
Pedro Amaral
50. Azul ver de mar (05/01/2000)
Um novo jornalista vai entrar para a Global e a decisão de Filipe recai sobre Cristina, uma mulher que se revela forte e determinada. Maria não se mostra muito contente com a escolha e aparenta mesmo ciúme.
51. Doce sabor de mentir (12/01/2000)
Helena vive momentos de dúvida e ansiedade. Teme ter tomado a decisão de deixar que Manuel saísse da vida dela mais por aquilo que os outros pudessem pensar do que por vontade de realmente se separar.
52. Cor-de-rosa magoado (19/01/2000)
Cristina está decidida a seduzir Filipe, que parece renitente, pois o caso com Ana deixou-o perturbado e incapaz de aceitar amar outra mulher. Helena recebe um cartão e flores de Raul a marcar-lhe um encontro no parque, no mesmo local onde, anos antes, se separaram.
Participação especial:
Isabel Nogueira – Laura
53. O barulho do meu silêncio (26/01/2000)
Maria recebe a proposta para um novo emprego numa revista da concorrência. Está tentada a aceitar. Porém, a Global atravessa uma grande crise financeira e não pode dispensar nenhum dos seus jornalistas.
Participação especial:
Augusto Portela
54. Vidas de jogo… (02/02/2000)
Depois de ter aceitado o convite para trabalhar numa revista da concorrência, Maria pede à irmã que vá à Global buscar as suas coisas. Ao encontrar Filipe, Carolina interessa-se por ele. Vicente envolve-se com uma mulher, colocando em xeque a relação com o seu companheiro.
Participação especial:
Jorge Andrade – Mário
Rafaela Santos – Luísa
55. No parque junto às águas (09/02/2000)
Cristina comunica a Maria que vai ser despedida por causa da falência da Global, e entram em discussão sobre o trabalho e os valores morais. Carolina diz a Luís que quer ter um filho dele. Helena e Raul encontram-se e trocam juras de amor.
56. Escrito à mão (16/02/2000)
Sem saber que se trata do namorado da irmã, Maria recebe um telefonema de Luís, que lhe propõe a publicação das suas crónicas em livro, e apaixona-se por ele. Por sua vez, Carolina sente que o namorado está a afastar-se.
57. O riso das lágrimas (23/02/2000)
Cansado de ser confidente dos seus clientes, Vicente decide vender o café, mudar de vida e até de cidade. Carolina descobre que é Luís o editor que tem estado em contacto com Maria, para a publicação do seu livro, e teme que eles estejam apaixonados.
58. O almoço (01/03/2000)
Raul convida Helena e os filhos para um almoço. Zé Manel, mais uma vez, mostra-se contra o novo relacionamento da mãe e arma uma cena, mas Helena mantém-se firme e acaba por, ela própria, pedir Raul em casamento.
59. O casamento (parte 1) (08/03/2000)
No dia do casamento de Helena e Raul, uma série de contratempos faz com que os noivos se atrasem. E o triângulo Maria-Luís-Carolina vê-se, finalmente, confrontado com a verdade…
Participação especial:
Pedro Amaral
Jorge Alonso
António C.
60. O casamento (parte 2) (15/03/2000)
Continuam as peripécias no casamento de Helena e Raul, com ambos a mostrarem-se indecisos em relação a contrair matrimónio. E Maria e Luís, estarão em condições de ficar juntos?
Participação especial:
Pedro Amaral
Jorge Alonso
Eurico Lopes
