Esta série de comédia é baseada em cenas de Karl Valentin, crónicas do quotidiano que capturam o seu peculiar sentido de humor.

Valentin (Jorge Silva Melo / Luís Miguel Cintra) é apresentado em situações aparentemente comuns, mas que são vistas através de uma perspetiva quase absurda.

A série transforma o banal em hilariante, expondo as falhas, a incompreensão e a lógica distorcida que se escondem sob a superfície da vida de todos os dias.

E Não se Pode Exterminá-lo?, espetáculo composto por 21 sketches do cómico alemão Karl Valentin, estreou-se a 23/03/1979 no Teatro do Bairro Alto, pelo grupo da Cornucópia.

Karl Valentin (1882-1948), contemporâneo de Brecht, foi, durante 35 anos, uma das personalidades intelectuais mais importantes da sua época, tendo escrito e interpretado dezenas de textos de humor, monólogos, duetos, pequenas cenas de comédia. A Cornucópia selecionou alguns desses textos e recriou-os neste espetáculo.

Nesse mesmo ano, Jorge Silva Melo e Solveig Nordlund realizaram, para a televisão, esta série de cinco episódios. Não se tratava de uma mera transposição do espetáculo para filme: alguns sketches foram retirados, outros acrescentados.

Os sketches foram agrupados de forma a que, em cada episódio, houvesse uma unidade temática.

Para evitar identificar o personagem central – Valentin – com um ator específico, o seu papel foi entregue a dois intérpretes: Luís Miguel Cintra e Jorge Silva Melo. Os dois surgiam em cena com as mesmas características físicas: o nariz grande, os pés compridos e a extrema magreza.

No elenco, destacaram-se ainda Raquel Maria, Isabel de Castro e Rogério Vieira.

O primeiro episódio foi antecedido de uma introdução feita por Luís Miguel Cintra.

Apenas no sketch final, intitulado Pai e Filho Falam da Guerra, é explicado o título: é ao capitalismo internacional que se refere a pergunta “E não se pode exterminá-lo?”.

No dia 08/12/1986, os cinco episódios foram exibidos de forma condensada (e pela primeira vez a cores), na rubrica Vamos ao Teatro, na RTP 1.