Filho de pais separados, Miguel (Rómulo Fragoso) encontra no computador uma das suas companhias preferidas.

Certo dia, alguém de muito longe estabelece comunicação. Trata-se de YnYan, um habitante do planeta Ki-Xakra.

Depois de conseguirem estabelecer contacto, YnYan envia-lhe uma esfera, a Esfera Ki.

Miguel passa a fazer-se acompanhar da esfera e esta, com os seus podes especiais, livra-o e aos seus amigos de várias situações de apuro, como aquela em que são raptados por um grupo de traficantes.

A pouco e pouco, o segredo do rapaz vai sendo descoberto: primeiro pela sua amiga Ana (Helena Montez); depois, pelo irmão desta, Pedro (Peter Michael); pelos avós de ambos, Carlos (Canto e Castro) e Renata (Anna Paula); e, por fim, pelos pais de Miguel, Rita (Manuela Couto) e Luís (José Pedro Gomes).

Nem todos acreditam facilmente na existência de um extraterrestre. Até que, um dia, YnYan materializa-se…

Miguel (Rómulo Fragoso)
Jovem curioso por tecnologia. Tem um computador através do qual recebe mensagens de YnYan, um ser de outro planeta.

Carlos (Canto e Castro)
Avô de Miguel. É quem cuida das lides domésticas. Amante das clássicas bandas de rock, como Beatles e Rolling Stones.

Luís (José Pedro Gomes)
Pai de Miguel. Está separado e mora com Carlos e Miguel. Vive para o trabalho.

Rita (Manuela Couto)
Mãe de Miguel. Atriz de profissão. Embora separada de Luís, ainda é apaixonada por ele.

Ana (Helena Montez)
Melhor amiga de Miguel e também sua vizinha.

Pedro (Peter Michael)
Irmão de Ana. Está numa fase em que rejeita a companhia da irmã, por considerá-la ainda criança, mas muda de atitude após sofrer um acidente de mota.

Renata (Anna Paula)
Avó de Ana e Pedro. Mulher um tanto excêntrica e esotérica.

YnYan (José Pedro / Sofia Brito | Voz: Luís Miguel Pereira)
Ser extraterrestre oriundo do planeta Ki-Xakra.

1. Contacto (27/06/1992)
No primeiro episódio, é feita a apresentação das principais personagens, tendo como fio condutor a descoberta de uma interferência no computador de Miguel, que o levará, ao longo do episódio, ao contacto com YnYan, de quem receberá instruções para a construção de um emissor-recetor especial que será colocado na antena parabólica do prédio. Este emissor-recetor vai permitir a Miguel ouvir a voz de YnYan, que, ao fim de várias tentativas, sintonizará em português. Feito o primeiro contacto, YnYan envia uma última mensagem que intriga Miguel: “Atenção, Esfera Ki em processo de materialização. Atenção, Esfera Ki”. E sobre a mesa do computador, uma luz forte encandeia Miguel.

Participação especial:
Carlos Paulo – ator

2. Aqui há gato (04/07/1992)
Recebendo instruções de muito longe, Miguel entra em contacto com YnYan, ser de outro planeta que o escolheu para um contacto experimental. Esta experiência veio alterar a vida de Miguel, tanto mais quando descobre que a esfera enviada por YnYan tem poderes que o livram de sarilhos, pois num concerto a que vai com a sua amiga Ana, dá de caras com uns malandros que tentam furtar o Gato de Ouro. Miguel vê-se obrigado a partilhar o seu segredo e os dois têm uma longa conversa com YnYan. Entretanto, Ana recebe a notícia de que o seu irmão Pedro teve um acidente de moto e está no hospital.

Participações especiais:
Pedro Carneiro – rapaz #1
António Ascenção – rapaz #2
António Luz – rapaz #3
Mário Gomes – segurança

3. Boas energias (11/07/1992)
Ana estranha o comportamento de Miguel e este vê-se obrigado a contar-lhe o seu segredo. Pedro, irmão de Ana, tem um desastre de mota e os nossos heróis, introduzindo-se no hospital, conseguem a sua cura rápida com a ajuda da Esfera Ki. Após obrigarem Pedro a jurar manter segredo, Miguel tenta a reconciliação dos pais com a ajuda da esfera. Entretanto, Renata, avó de Ana e Pedro, chega e começa a alterar os hábitos de todos. Apesar dos esforços que são feitos para manter a Esfera Ki no segredo dos três, esta faz a sua aparição, para desespero de Miguel.

Participações especiais:
Zélia Matos – enfermeira
Fernando Lourenço – pai de Ana
Isabel Medina – mãe de Ana

4. Não há fumo sem fogo (18/07/1992)
Renata e Ana resolvem ir fazer ginástica logo pela manhã e levam com elas Miguel e o seu avô Carlos. Após começarem a fazer alguns exercícios, Carlos consegue escapar-se e vai fumar um cigarro às escondidas. Entretanto, nas docas, o local onde estão a fazer ginástica, um grupo de traficantes está a descarregar uns caixotes e, devido a um mal-entendido, prendem com cordas os nossos amigos e colocam-nos dentro de um barco encalhado. Mais uma vez a Esfera Ki entra em ação e consegue resolver a situação. Os traficantes acabam por ser presos, depois de Renata os denunciar à Polícia.

Participações especiais:
Cucha Carvalheiro – mulher
Álvaro Costa – homem #1
Vítor Soares – homem #2
António Santos – homem do jogging

5. A grande estrela do oriente (25/07/1992)
Zangado com o pai por este lhe ter desligado o computador, cortando-lhe assim o contacto com YnYan, Miguel decide sair de casa. Triste e cansado, Miguel abriga-se numas ruínas, onde se prepara para passar uma noite bastante desconfortável. Por obra do acaso ou de YnYan, Miguel trava conhecimento com a Sociedade da Grande Estrela do Oriente. Entretanto, em casa, Rita e Luís ficam a saber a história de YnYan e, à medida que aumenta a preocupação de desconhecerem o paradeiro de Miguel, aumenta também a descrença de Luís. Miguel regressa a casa e não consegue convencer o pai, mas para surpresa de todos, YnYan faz a sua aparição.

Participações especiais:
Fernando Ferreira – Tomé
Ivo Marques – João
Carla Carvalho – Madalena
Pedro Ferreira – Tiago
Sofia Lavos – Maria

6. A visita (01/08/1992)
Em casa de Miguel, YnYan faz a sua aparição e, para surpresa de todos, é um ser do sexo masculino e feminino. Após dialogar e aconselhar todos os presentes, YnYan tem uma conversa a sós com Miguel. Carlos e Renata vão passear para um jardim e, depois de uma grande discussão, decidem casar. A lua-de-mel é passada na Serra da Estrela. Durante um almoço num restaurante, Luís e Rita fazem as pazes e retomam a sua vida conjugal. Miguel, Ana e Pedro vão até às ruínas e encontram-se com os membros da Sociedade da Grande Estrela do Oriente. Miguel coloca a Esfera Ki no centro do círculo e esta eleva-se, entrando numa nave que desaparece no horizonte…

Participações especiais:
Fernando Ferreira – Tomé
Ivo Marques – João
Carla Carvalho – Madalena
Pedro Ferreira – Tiago
Sofia Lavos – Maria
José Pedro / Sofia Brito – YnYan
Adélia Loureiro – professora

A narração no início de cada episódio era feita pela jornalista Clara de Sousa.

No primeiro episódio, é mostrado um excerto da peça O Tempo e a Ira, de John Osborne, com a participação especial de Carlos Paulo.

Isabel Medina, autora da série, apareceu fugazmente no segundo episódio, como mãe de Ana (Helena Montez) e Pedro (Peter Michael).

A destacar, também, a participação de Cucha Carvalheiro, como chefe de um grupo de traficantes.

O tema do genérico era Visita, interpretado pelos Entre Aspas. Este tema foi incluído no álbum de estreia da banda, Entre S.F.F., embora com outro arranjo.

A banda apareceu dando um concerto no segundo episódio.