Joaquim Letria

Exibição:
24/10/1990 – 26/06/1991 (RTP 2)

Número de programas:
36

Apresentação:
Joaquim Letria

Autoria:
José Nuno Martins
José Fialho Gouveia
Joaquim Letria

Sketches:
Paulo Tunhas (01)
Nuno Artur Silva (02-36)

Locução:
Carlos Duarte

Direção musical:
Pedro Osório

Coreografia:
Zé Arantes
Liliane Viegas

Direção de produção:
Thilo Krasmann

Realização:
António Carlos Rebesco

Co-produção:
RTP / Edipim

Joaquim Letria é um talk-show com noventa minutos de duração, cuja estrutura assenta sobretudo nas entrevistas conduzidas pelo seu apresentador.

Para além dos momentos de conversa, o programa aposta na vertente artística e de espetáculo, contando com a atuação de artistas convidados.

Os interlúdios cénicos e musicais são assegurados por uma orquestra, dirigida pelo maestro Pedro Osório, e por um corpo de baile residente, com coreografia de Zé Arantes e Liliane Viegas.

A orquestra
O corpo de baile

A comédia tem também um lugar de destaque no alinhamento: em cada programa, é apresentado um sketch humorístico, interpretado por uma dupla de atores.

Miguel Guilherme e José Pedro Gomes
José Pedro Gomes e António Feio

O momento mais aguardado surge no fecho da emissão: a popular rubrica dos Apanhados, em que a produção cria situações insólitas e absurdas, testando a credulidade de pessoas comuns que caem nas partidas como se de pura realidade se tratasse.

1. (24/10/1990)

Convidados:
Pimenta da Gama (arquiteto)
Maria de Medeiros (atriz)
Ricardo Pais (diretor do Teatro Nacional D. Maria II)
Eduardo Guedes (realizador)
Isabel Ruth (atriz)
David Mourão-Ferreira (autor)

Atuações:
Paula Oliveira
Paulo de Carvalho
Isabel Campelo

Participação especial:
Ruy de Carvalho (em excerto da peça Minetti)

Apanhados:
Senhora idosa pede ajuda para procurar os seus óculos, que caíram num lago.


2. (31/10/1990)

Convidados:
José Mendonça Dias (Zeca Elisabeth)
Walter Cardim (professor de massagem)
João Besteiro (cabeleireiro de homens)
E. M. de Melo e Castro (engenheiro têxtil e poeta)
António Pinto (concierge de hotel)
António Manuel Francisco (presidente do Motoclube de Lisboa)

Atuações:
Os “Elisabethes” (excerto de Trinitá Cowboy Insolente)
Fredo Mergner
Takile de los Andes
Eugénia Melo e Castro

Apanhados:
Homem pede que lhe comprem uma embalagem de preservativos.


3. (07/11/1990)

Convidados:
Manuel António Teixeira (homem que ficou soterrado após a queda de um prédio)
Teresa Rita Lopes (professora na Universidade Nova de Lisboa)
Elsa Galvão (atriz)
Colaboradora da linha S.O.S – Voz Amiga

Atuações:
Carlos Guilherme
Maria Emauz

Participação especial:
Diogo Dória (recita poesia de Álvaro de Campos)

Apanhados:
Vidente diz às pessoas para fazerem um desvio no seu percurso, sob pena de sofrerem um acidente.


4. (14/11/1990)

Convidados:
Miguel Graça Moura (maestro)
Jorge Reis (escritor)
José Maria Tallon (médico)
Carlos Eduardo Dolabella (ator)

Atuações:
Jean Sarbib e Telectu
Gabriela Canavilhas e Francisco Ribeiro
Sérgio Godinho

Apanhados:
Brasileiro pergunta a outros homens o que fariam se, tal como ele, flagrassem a mulher a traí-lo.


5. (21/11/1990)

Convidados:
João Pina (autor do livro Profissionais da Noite)
António Pereira (pugilista do Sporting)
Vítor Wladimiro Ferreira (licenciado em História)
Manuel Machado Macedo (Bastonário da Ordem dos Médicos)

Atuações:
Fernando Tordo
Trovante

Apanhados:
Senhora pede que lhe cedam o lugar na fila do supermercado e ganha um prémio por ser o cliente n.º 10 000 000.


6. (28/11/1990)

Convidados:
Fernando Teixeira (médico e empresário)
Paulo Roxo, António Fernando e João Simões (alpinistas)
Rita Ferro (escritora)
António Victorino d’Almeida (maestro)

Atuações:
Júlio Pereira
Salvador ‘El Negro’ Ojeda
António Lages e Jorge Cabral

Participação especial:
Virgílio Castelo (excerto da peça Vincent, de Leonard Nimoy)

Apanhados:
Homem aborda pessoas para devolver dinheiro que supostamente lhe emprestaram.


7. (05/12/1990)

Convidados:
Galopim de Carvalho (professor catedrático da Universidade de Lisboa)
Miguel Barbosa (escritor e artista plástico)
José Carlos (costureiro)
Elisa Taveira (candidata ao título de Mulher Europeia do Ano)

Atuações:
Dora
Lena d’Água

Apanhados:
Como reagem as pessoas quando veem uma mulher roubar a carteira a um homem?


8. (12/12/1990)

Convidados:
Raquel ‘Miss Gazel’ (transexual)
José (marido de Raquel)
Catarina Rebello (jurista e ilustradora)
Raul Solnado (ator)
Joe Berardo (empresário)

Atuações:
Mário Rui Silva
Maria Viana
José Mário Branco

Apanhados:
Homem interrompe pessoas enquanto estas usam uma cabine telefónica.


9. (19/12/1990)

Convidados:
Vítor Mendes (matador de toiros)
Nadir Afonso (pintor)
António Gomes dos Santos (homem-estátua)
José Fardilha (cantor lírico)

Atuações:
Bonga
Cristina Castro Pereira

Apanhados:
Uma mulher pede que homens a ajudem a despir uma saia e a vestir um par de calças.


10. (26/12/1990)

Convidados:
Maria Flávia de Monsaraz (escultora e astróloga)
Francisco Gonçalves (escanção)
Artur Agostinho

Atuações:
João Afonso
André Sarbib

Apanhados:
Fiscal do Ministério da Saúde encerra estabelecimentos por venderem produtos impróprios para consumo.


11. (02/01/1991)

Convidados:
Francisco Moita Flores (licenciado em História)
Maria Helena Mateus (professora na Faculdade de Letras de Lisboa)
Amadeu Inácio (sucateiro)
José Manuel Fragoso (embaixador)

Atuações:
Delfins
Mário Laginha

Apanhados:
Bomba vende gasolina do Iraque a 95$00 o litro, mas o vendedor, por uma questão de princípio, recusa-se a abastecer os clientes.


12. (09/01/1991)

Convidados:
José Grácio (Bombeiro do Ano)
José de Guimarães (pintor)
Carla Mendonça (atriz)
José Neves de Sousa (jornalista)

Atuações:
Miguel Braga

Apanhados:
Uma Mãe Natal pergunta às pessoas o que acham da sua figura e, para provar que é mesmo uma “mãe”, abre a capa e mostra-se em monoquíni.


13. (16/01/1991)

Convidados:
Helena Sacadura Cabral (escritora)
Francisco Nicholson (encenador)
Vasco Morgado (empresário de teatro)
José Álvaro Morais (realizador)
Paula Guedes (atriz)
Rui Veloso (cantor)

Atuações:
Excertos da revista A Grande Festa (Teatro Variedades)
Rui Veloso e os Optimistas

Apanhados:
Homem entra em cabine telefónica ocupada para se proteger de mulher, que lhe quer bater.


14. (23/01/1991)

Convidados:
Gonçalves Viana (engenheiro mecânico)
José Viana (ator e pintor)
Tomás Ribas (crítico de teatro e dança)

Atuações:
Rita Guerra
Marianito e Kiko (palhaços)

Apanhados:
Passageiro de táxi pede ao motorista que conduza só com uma mão, para poder transportar uma prancha de surf.


15. (30/01/1991)

Convidados:
Carmen Dolores (atriz)
Pedro Burmester (pianista)
D. Manuel Fraga Iribarne (Presidente do Governo Autónomo da Galiza)

Atuações:
Toni Sousa
Anaquiños da Terra (Xuventude de Galiza)

Apanhados:
Um inspetor camarário, acompanhado de um pedreiro, diz a lojistas que vai ser necessário abrir um buraco no seu estabelecimento.


16. (06/02/1991)

Convidados:
António Cabecinha (diretor da Galeria Nasoni)
José Jorge Duarte (ator)
Herman José (ator)

Atuações:
A Sonora de Lisboa

Apanhados:
Empregado de esplanada pede gorjeta aos clientes.


17. (13/02/1991)

Convidados:
Paulo-Guilherme d’Eça Leal
Jorge Theriaga (campeão do mundo de bilhar)
Marina (stripper)

Atuações:
Nanã Sousa Dias
José Menezes

Apanhados:
Um deputado usa o seu cartão para passar à frente na fila do autocarro.


18. (20/02/1991)

Convidados:
Helena Vieira (cantora lírica)
Victor Mesquita (autor de banda desenhada)
Domitília dos Santos (corretora da Bolsa de Nova Iorque)

Atuações:
Shavit (trio israelita)

Apanhados:
Casal de amantes usa uma cabine telefónica ocupada para se esconder da mulher dele.


19. (27/02/1991)

Convidados:
Maria Júlia Valentim e Manuela Cutileiro (Hospital das Bonecas)
Manuel Guerreiro (poeta popular)
Alfredo Duarte Jr. (filho de Alfredo Marceneiro)
Vítor Duarte (neto de Alfredo Marceneiro)
Carlos do Carmo (cantor)

Atuações:
Grupo de Cantares de Manhouce
Karamuru

Apanhados:
Empregado de loja deixa cair objetos de loiça ao chão e tenta convencer os clientes a levá-los mesmo assim.


20. (06/03/1991)

Convidados:
José Esteves (criador de papagaios)
Elena Madan (professora de bailado)
José Sombreireiro (Diretor do Serviço de Autópsias do Instituto de Medicina Legal)

Atuações:
3 por 4

Apanhados:
Numa lavandaria de livre-serviço, homem despe-se e coloca a sua roupa na máquina que está a ser utilizada por outra pessoa.


21. (13/03/1991)

Convidados:
Pedro Gonzalez (toxicodependente)
José de Almeida (líder da Frente de Libertação dos Açores)

Atuações:
Polyphonia Schola Cantorum
Carlos do Carmo

Apanhados:
Técnicos do Instituto de Higiene questionam utilizadores de casa de banho pública sobre os seus hábitos.


22. (20/03/1991)

Convidados:
Manuel Lamas (escritor)
Helena Liz (pintora)
António Vaz Pinto (padre)

Atuações:
Jorge Lomba
Pedro Osório

Apanhados:
No momento em que vão levantar as suas peças, os clientes de uma tinturaria descobrem que elas estão a ser vendidas pela funcionária.


23. (27/03/1991)

Convidados:
Leonardo Boff (padre)
Alfonso Rojo (jornalista espanhol)

Atuações:
Surprise Project

Apanhados:
Um polícia tenta seduzir os homens que autua.


24. (03/04/1991)

Convidados:
Simonetta Luz Afonso (conservadora do Palácio Nacional de Queluz)
Sara Duarte (halterofilista)
Fátima Azevedo (jogadora e treinadora de futebol)
Paula Bicho (praticante de full contact)
Adriano Silva (diretor de exportação)

Atuações:
Quarteto de Saxofones de Amesterdão
Fernando Valente

Apanhados:
Funcionária de loja de fotografia inutiliza os rolos fotográficos dos clientes.


25. (10/04/1991)

Convidados:
Ana Maria Gonçalves (presidente da Associação das Empresárias do Norte de Portugal)
Beltrão Coelho (editor)
Mário Prata (escritor)

Atuações:
Margareth Menezes
Vai de Roda

Apanhados:
Uma empregada de um café dá beijinhos aos clientes.


26. (17/04/1991)

Convidados:
José Estêvão Sasportes (diretor do Serviço ACARTE da Fundação Calouste Gulbenkian)
Nuno Álvares de Mendonça (baleeiro)
Dom Duarte (Duque de Bragança)

Atuações:
Silvestre Fonseca
Kdadalak

Apanhados:
Homem faz uma cena de ciúmes com cavalheiros que cumprimentam a sua mulher.


27. (24/04/1991)

Convidados:
Artur Semedo (ator e realizador)
Pedro Matos Chaves (piloto de Fórmula 1)
Eva Vaz (piloto de linha aérea)

Atuações:
Maria Anadon
Tomás Pimentel

Apanhados:
Um delegado do Instituto de Higiene tenta instalar um vidrão à porta de estabelecimentos comerciais.


28. (01/05/1991)

Convidados:
Tó Romano (diretor de agência de modelos)
Simone de Oliveira (cantora)
Manuel José Homem de Mello (ensaísta político)

Atuações:
Peter King Quartet
Simone de Oliveira

Apanhados:
Passageiro de táxi pede para viajar na mala.


29. (08/05/1991)

Convidados:
Hélder Fernandes (pintor)
Américo Duarte (ex-deputado)
Álvaro Clemente (alfaiate)

Atuações:
Raul de Souza (trombonista) e Marcelo Salazar (percussionista)
Teresa Pinto Coelho

Apanhados:
Mulher pede a um transeunte que lhe segure numa bandeja e começa a lanchar.


30. (15/05/1991)

Convidados:
Hugh O’Shaughnessy (jornalista)
Teresa Guilherme (produtora e apresentadora)
Paulo Coelho (escritor)

Atuações:
Mila Ferreira
Maria João Cunha

Apanhados:
Um casal recém-casado discute porque ele quer levar a mãe para a lua-de-mel. Sem consenso, decidem pedir a ajuda dos transeuntes para desempatar.


31. (22/05/1991)

Convidados:
Victor Marques (diretor comercial da CNN)
Maria Saldanha Pinto Ribeiro, Daniel Sampaio e Jorge Augusto Pais de Amaral (autores do livro Que Divórcio? – Aspetos Psicológicos, Sociais e Jurídicos)
Paulo Portas (jornalista)

Atuações:
Maria João e Mário Laginha

Apanhados:
Uma mulher pede a um desconhecido que lhe tire uma fotografia. Após a passagem de um painel, a modelo muda num piscar de olhos, deixando o fotógrafo baralhado.


32. (29/05/1991)

Convidados:
Alexandra Solnado (atriz)
Renato Solnado (escritor)
Maria Helena de Freitas (crítica musical)
Tomás Taveira (arquiteto)

Atuações:
José Reza
Jorge Rocha & Lipstick

Apanhados:
Pessoas interagem com um papagaio que fala.


33. (05/06/1991)

Convidados:
Fernando Lopes (industrial de hotelaria)
Maria Dinah (jornalista)
Nicolau Breyner (ator)

Atuações:
João Maló
Nicolau Breyner

Apanhados:
Dois agentes barram a entrada na Rotunda da Boavista a quem não estiver a usar gravata.


34. (12/06/1991)

Convidados:
Inocêncio Cabeça (cigano)
Madalena Iglésias (cantora)
Coronel Costa Brás (Alto Comissário contra a Corrupção)

Atuações:
Take Five
Madalena Iglésias

Apanhados:
Uma mulher pede ajuda para apertar o fecho do vestido. Porém, assim que os prestáveis transeuntes dão uma mãozinha, surge o seu marido ciumento, que arma um escândalo.


35. (19/06/1991)

Convidados:
Daniel Cohn-Bendit
Aníbal Cavaco Silva (Primeiro-Ministro)

Atuações:
Ana Nagy
José Castro

Apanhados:
Uma agente dos Serviços de Segurança apalpa os transeuntes (até mesmo nas partes mais íntimas) para se certificar de que não trazem armas.


36. (26/06/1991)

Retrospetiva dos melhores momentos do programa

Depois de dois anos de ausência do pequeno ecrã – o último programa que apresentara fora Africaníssimo, em 1988 – Joaquim Letria regressava aos talk-shows.

Joaquim Letria

Joaquim Letria apostava numa estrutura bastante simples, abrindo mão de rubricas fixas e baseando-se quase exclusivamente em conversa e música. Em contrapartida, a componente visual era bem mais aparatosa do que nos seus formatos anteriores.

Na fase de pré-produção, Letria apresentou uma lista de condições que, segundo afirmou, lhe parecia pouco provável de ser satisfeita: “Um estúdio com mil metros quadrados, uma grua, uma orquestra, um corpo de ballet residente, etc.”. Contra todas as expectativas, as exigências foram aceites. Contudo, como os meios técnicos da RTP se encontravam ocupados, a solução passou por produzir o formato conjuntamente com a Edipim.

A equipa de criação – composta, para além do próprio Joaquim Letria, pelos nomes sonantes de José Nuno Martins, Fialho Gouveia e Thilo Krasmann – procurava um título personalizado para o programa. Joaquim Letria Show estava fora de questão para o apresentador, que sugeriu O Programa do Letria. Este foi considerado pela equipa demasiado “plebeu”, optando-se, no final, por uma solução simples e direta: apenas Joaquim Letria.

O programa era gravado à segunda-feira, para ser exibido na quarta. Apaixonado pelo direto, Joaquim Letria garantiu que, ainda que o facto de as gravações decorrerem nos estúdios da Abrunheira dificultasse a transmissão ao vivo, a sua intenção era gravar o programa como se este fosse em direto, ou seja, live-on-tape.

Exibido em horário nobre, Joaquim Letria concorria diretamente com o cinema da Lotação Esgotada. O apresentador incentivava os espectadores a gravarem o filme do primeiro canal, garantindo assim que não perdiam a fita nem deixavam de acompanhar a sua emissão no Canal 2.

Ao fim de 36 semanas de emissões, Joaquim Letria fez um balanço muito positivo do projeto, sustentado pelos números e pela recetividade do público: “Em primeiro lugar, pelos resultados. Tanto quanto o meu querido amigo Adriano Cerqueira, que me convidou a fazer este programa, me comunicou hoje, ele ficou muito satisfeito com os níveis de audiência, sendo na noite em que é transmitido, concorrendo com o que concorre e tendo-se conseguido o que se conseguiu”.

O “prato-forte” do programa voltou a ser, sem surpresa, a famosa rubrica dos Apanhados. Joaquim Letria explicou que o regresso deste segmento não visava o sucesso fácil, mas sim responder ao apelo insistente do público: “Mantenho os Apanhados. Aliás, penso que estou condenado a apresentá-los para o resto da vida, porque toda a gente me fala neles. Seria uma grande frustração para as pessoas se eu voltasse com um programa sem os Apanhados”.

A primeira situação encenada foi a mesma da emissão de estreia de Tal & Qual (1979/1980), o programa que introduziu o formato em Portugal. Na altura, fora a atriz Adelaide João a protagonista da partida: uma senhora que pedia desesperadamente ajuda aos transeuntes para recuperar os óculos que tinha deixado cair num lago.

No 24.º programa, foi repescada uma outra rábula do referido programa: uma funcionária de uma loja de fotografia que, à frente dos clientes, estragava os rolos que estes levavam para revelar.

Entre os vários cúmplices das partidas esteve Maria João Lopes – popularizada como “Janeca”, assistente de Nicolau Breyner no concurso Jogo de Cartas, ao lado de “Pipinha” (Felipa Garnel) –, que participou em duas edições.

Maria João Lopes

O sucesso dos Apanhados acabou por motivar o lançamento, pela Ecovideo, de uma cassete que reuniu uma seleção das dez melhores situações.

No programa em que foi entrevistado Tó Romano, fundador da Central Models, a plateia encheu-se de jovens modelos. Entre eles, estavam rostos que viriam a alcançar alguma notoriedade: Paulo Pires (que se consolidou como um dos grandes atores da sua geração), Carlos Sampaio (que viria a fazer diversas participações em projetos de ficção) e Alexandra Fernandes (uma das apresentadoras da Meteorologia, na SIC).

Paulo Pires
Carlos Sampaio
Alexandra Fernandes

Em cada emissão, o humor marcava presença através de um sketch interpretado por uma dupla de atores. A parelha inicial era composta por José Pedro Gomes e Miguel Guilherme. Contudo, a partir do oitavo programa, Miguel Guilherme foi substituído por António Feio – uma troca motivada, alegadamente, por incompatibilidades na agenda do ator.

José Pedro Gomes
Miguel Guilherme
António Feio

À exceção da emissão de estreia, todos os sketches contaram com a autoria de Nuno Artur Silva. A visibilidade alcançada com este trabalho revelou-se decisiva na sua carreira: foi precisamente ao ver estes textos que Herman José o convidou para escrever os sketches do Mimosa Show. Dava-se assim o ponto de partida para uma profícua e longa parceria entre ambos, que viria a culminar, mais tarde, na criação das Produções Fictícias.

À semelhança do que já tinha acontecido no programa Já Está, em 1988, quando recebeu como convidada a atriz italiana Ilona Staller (Cicciolina), Joaquim Letria não se coibiu de promover mais um momento polémico na televisão portuguesa. Numa das emissões, convidou uma profissional de strip-tease que se despiu por completo em estúdio, marcando a primeira transmissão de um número integral de strip-tease nos ecrãs nacionais.

Como seria de esperar, o momento gerou forte controvérsia. No último programa da série, Letria respondeu aos críticos com uma autêntica “bofetada de luva branca”, levando ao palco uma stripper que fez exatamente o inverso: a atuação começou com a artista completamente nua e terminou com ela vestida.

O programa encontra-se disponível para visualização no portal RTP Arquivos.

Joaquim Letria