Exibição:
09/11/1991 – 30/11/1991 (RTP 1)
Número de episódios:
04
Inspirado no romance de:
Eça de Queiroz
Adaptação para televisão de:
José Fanha
Mira Coelho
Música original:
José Moz Carrapa
Produção:
Ana Martins Varela
Realização:
Ferrão Katzenstein
Elenco:
Vítor Norte – Teodoro
Virgílio Castelo – Diabo
António Assunção – Tenente Couceiro
Fernando Luís – Cabrita
Natalina José – D. Augusta
Couto Viana – Meriskoff
Henrique Viana – Zenóglio
José Pedro Gomes – Sá-Tó
Julie Sergeant – Cândida
Natália Luiza – Generala
Baptista Fernandes – Camilloff
Participações especiais:
Cristina Carvalhal – Eulália
Ronaldo Chiu – Mandarim
José Carlos Garcez – 1.º funcionário
Luís Pavão – 2.º funcionário
Maria Salomé – proprietária da tabacaria
Amílcar Botica – Silvestre
Francisco Bráulio – cocheiro
Guta Santos – caixa do banco
Sandro Camarate – criado do Hotel Central
Francisco Alvarez – chefe do Hotel Central
Cristina Silva – cortesã do Hotel Central
Anna Paula – 1.ª dama
Glicínia Quartim – 2.ª dama
Paulo Trindade – alferes
Luís Mascarenhas – Viriato
Augusto Portela – 1.º criado
Cândida Cardoso – 1.ª criada de mesa
Isabel Bernardo – 2.ª criada de mesa
Margarida Tavares – 1.ª criada
Cremilda Gil – 2.ª criada
Melina Minna Moran – inglesa
Rui Pedro – 1.º bispo
Carlos César – 2.º bispo
Santos Manuel – Cardeal Nani
Rogério Vieira – fotógrafo
Vicente Galfo – Cônsul de Paris
João Paulo – Armand
Helena Flor – cortesã francesa
Filipe Ferrer – comandante
Jorge Sequerra – imediato
Alexandre Melo – Cônsul de Alexandria
Cassiano Vieira – 1.º secretário
Inês Lapa – mulher do 1.º secretário
Cândido Ferreira – Padre Loriot
José Brás – Padre Giulio
Carlos Costa – Rei