O Senhor Benn

Título original:
Mr Benn

Exibição:
21/06/1989 – 07/07/1989 (RTP 1)

Número de episódios:
13

Produção:
Zephyr Film Productions / BBC TV (1971)

Autoria:
David McKee

Música:
Don Warren

Versão portuguesa

Narração:
Maria Margarida

No número 52 da Rua Sempre em Festa, vive um homem comum, o Sr. Benn. A sua vida pacata e rotineira modifica-se no dia em que recebe um convite para um baile de máscaras. Em busca de uma fantasia original, o Sr. Benn percorre um sem número de lojas, sem encontrar nada que lhe agrade. Quando todas as possibilidades parecem esgotadas, o Sr. Benn depara-se com uma loja numa recôndita rua da sua cidade.

A partir deste instante, as visitas a esta loja especial tornam-se uma espécie de fuga ao quotidiano para o Sr. Benn. O dono da loja – que aparece como que por magia – sugere-lhe sempre uma fantasia diferente e, quando se dirige à sala de provas, o Sr. Benn encontra uma porta que o leva até um destino longínquo, de acordo com a roupa escolhida.

Desde que passa pela porta, o Sr. Benn vive incríveis aventuras, envolvendo-se nas mais variadas peripécias, até que o dono da loja reaparece e o encaminha para uma passagem que o traz de volta ao mundo real.

De regresso à Rua Sempre em Festa, o Sr. Benn indaga-se se o que viveu terá sido sonho ou realidade. A incerteza subsiste, porquanto encontra sempre um objeto que estava presente na aventura que acabara de viver…

Vista panorâmica da Rua Sempre em Festa

Sr. Benn

Dono da loja

1. Cavaleiro vermelho
(Red Knight)

2. Caçador
(Hunter)

3. Cozinheiro
(Cook)

4. Homem das cavernas
(Caveman)

5. Balonista
(Balloonist)

6. Guarda do zoológico
(Zoo Keeper)

7. Mergulhador
(Diver)

8. Feiticeiro
(Wizard)

9. Cowboy
(Cowboy)

10. Palhaço
(Clown)

11. Tapete mágico
(Magic Carpet)

12. Astronauta
(Spaceman)

13. Pirata
(Pirate)

14. Gladiador
(Gladiator)

O Sr. Benn é uma criação do autor e ilustrador britânico David McKee.

O primeiro livro, intitulado Mr Benn – Red Knight, foi publicado em 1967.

Entre 1971 e 1972, McKee cria para a BBC uma série de 13 episódios, um dos quais baseado no primeiro livro.

O segundo livro, 123456789 Benn, contava a história do Sr. Benn como prisioneiro. O autor cogitou a criação de um episódio para a série com o título Prisoner, inspirado neste livro, mas a BBC considerou a história demasiado controversa.

Os livros seguintes foram publicados tendo por base histórias que foram incluídas na série (em 1979 e 1980, respetivamente):

Big Game Benn (Hunter)
Big Top Benn (Clown)

Os dois livros previstos para entrar em sequência – Mr Benn Rides Again e Superbenn – nunca foram publicados.

Em 1993, deu-se o lançamento de duas histórias também baseadas na série – Caveman e Spaceman – e o relançamento de Red Knight.

Em 2001, David McKee lançou Gladiator, o último livro de Mr Benn até à data. Em 2004, foi produzido um episódio de animação inspirado nesta história, o único posterior à série original.

Todos os episódios foram disponibilizados em DVD, no Reino Unido.

Também em 2001, publicou-se o Mr Benn’s Little Book of Life, uma espécie de livro de auto-ajuda com os ensinamentos que o Sr. Benn retirou das suas aventuras.

Em 2009, o livro The Extraordinary Adventures of Mr Benn reuniu quatro histórias do Sr. Benn, sendo que apenas uma delas (Diver) era inédita em livro.

Em 2010, a editora Tate Publishing anunciou que iria relançar no mercado os primeiros volumes da coleção Mr Benn.

Em Portugal, a série animada foi exibida de segunda a sexta, no Brinca Brincando. A narração foi de Maria Margarida, cuja voz associávamos habitualmente à locução de documentários.

Partilhar:

O Senhor Benn