Pampalini é um caçador que, em cada episódio, vai à caça de um animal diferente. Recebe sempre cartas de vários clientes, com a particularidade de todos lhe pedirem o mesmo animal.

Contudo, as armadilhas que Pampalini prepara nunca dão certo. Para além de ser desajeitado por natureza, ainda sofre com uma macaca que o segue para todo o lado e atrapalha todos os seus planos.

Pampalini passou duas vezes no ano de 1988. Estreou em abril, aos sábados, no espaço Juventude e Família. A partir de outubro, foi reexibida às quintas-feiras, no Brinca Brincando.

A série, de origem polaca, era exibida com o som original, ao qual era sobreposta a voz de António Feio.

Na Polónia, Pampalini foi lançada na íntegra em DVD.