A ação decorre do quotidiano de uma brigada de polícia, composta por homens e também por uma agente, que luta por um tratamento de igualdade. Além disso, a tónica desta série de ação conta-nos as vidas pessoais dos agentes da lei, o seu lado humano e como se debatem para enfrentar uma violência quotidiana.

A história é construída a partir de casos “arrancados” à vida. Assim, a série arranca com o aparecimento do cadáver de uma prostituta, com marcas de ter sido submetida a grande violência. Este é apenas o primeiro de vários crimes idênticos: anda um estripador à solta nas ruas de Lisboa e o alvo são sempre prostitutas.

Mais tarde, começam a desenhar-se os contornos de uma nova investigação: estão a desaparecer mulheres. A investigação deste caso levará à descoberta de um bando criminoso, cuja atuação se baseia numa história bem presente na memória coletiva: o chamado gang do Multibanco.

Mas, em cada episódio, os casos principais cruzam-se com outros: envenenamentos; suicídios; o grupo de toxicodependentes que, de arma em punho, assalta pessoas idosas; a tragédia de uma mulher presa e injustamente condenada; o crime internacional envolvendo os governos de África e Portugal, etc.

Casimiro (João Lagarto)
Veio da província, tendo iniciado a sua carreira na GNR. Casou e enviuvou duas vezes. É apaixonado por música e canta no Coro de Santo Amaro de Oeiras.

Diogo (Luís Esparteiro)
Impetuoso, exalta-se facilmente em situações de stress. Com alguns presos, perde as estribeiras e chega a bater-lhes, para desagradado do Chefe. Fora da “bófia”, é um mulherengo.

Sebastião (Vítor Norte)
É divorciado e vive sozinho. Sem razão aparente, é escolhido pelo estripador para manter contacto telefónico.

Rita (Maria João Luís)
É o único elemento feminino numa equipa que é, tradicionalmente, composta por homens. Esforça-se por provar o seu valor enquanto polícia, embora, como mulher que é, não perca a sensibilidade em determinadas situações. Condena a violência, até mesmo contra os maiores delinquentes.

Jorge (Paulo Matos)
Cumpre o expediente, se a mais não for obrigado. Empata todo o dinheiro que tem (e até o que não tem) em jogos sociais. A paixão por Eunice amolece-lhe o coração.

Chefe Juvenal Casaquinhas (Orlando Costa)
O chefe da brigada. Não gosta da burocracia a que o cargo obriga. Preferia estar no terreno, embora esteja ciente de que se aproxima da idade da reforma. Queixa-se da falta de meios humanos.

Inspetor Luís Alvim (Manuel Cavaco)
Superior do Chefe Juvenal. É o ponto de contacto com a magistratura.

Raul (António Pedro Cerdeira)
Estagiário da brigada. Tem uma visão ainda ingénua da profissão, vivendo os dilemas próprios de quem se iniciou há pouco tempo na PJ. Revolta-se perante o que julga ser uma indiferença, um cinismo feroz de toda a equipa.

Rufino (Canto e Castro)
Médico legista. Com a sua experiência, ajuda a deslindar alguns casos mais bicudos.

Mariana (Sílvia Rizzo)
Procuradora do Ministério Público. Tem um relacionamento discreto com o Inspetor Alvim.

Ana (Elsa Valentim)
Secretária da PJ.

Norberto (Virgílio Castelo)
Marido de Rita, cuja profissão o coloca, não raras vezes, em estado de grande inquietação. É publicitário.

Ofélia (Paula Mora)
Mulher do Chefe Juvenal. Têm um casamento relativamente estável.

Eunice (Sofia Sá da Bandeira)
Professora que se envolve com Jorge. Tem dificuldade em adaptar-se aos seus horários pouco regrados.

Foguete (Durval Lucena)
Funcionário do bar sito junto às instalações da PJ. É uma espécie de confidente dos vários agentes.

Isidoro (Pedro Górgia)
Estagiário da brigada na reta final da série.

Inês (Myriam Xafrêdo dos Reis)
Estagiária da brigada na reta final da série.

1. (03/10/1996)
Uma prostituta aparece morta. A autópsia revela que lhe foram feitos golpes profundos e o assassino levou parte do intestino. A Brigada de Homicídios da Polícia Judiciária é chamada a intervir. No entanto, as pistas são poucas e todos acreditam que o estripador não vai ficar por aqui.

Atores convidados:
Amadeu Caronho – Estripador
Canto e Castro – Rufino
Carlos Zel – Fadista
Elsa Valentim – Ana
Fernando Heitor – Suicida
Henrique Viana – Jerónimo
Rui Fernandes – Inspetor
Sílvia Rizzo – Mariana
Virgílio Castelo – Norberto

---

2. (10/10/1996)
Diogo é visitado pela mãe de uma antiga namorada, que lhe pede ajuda. Dois homens aparecem mortos por envenenamento, suspeitando-se de que a causa resida numa feijoada preparada pela mulher de um deles. Entretanto, a brigada descobre que o estripador se desloca num carro vermelho.

Atores convidados:
Ana Brito e Cunha – Passageira no comboio
António Banha – Jacinto
Aristides Teixeira – Manuel
Catarina Avelar – Mãe de Úrsula
Elsa Valentim – Ana
Jorge Almeida – Caroço
Márcia Breia – Teresa
Sylvie Rocha – Úrsula

---

3. (17/10/1996)
Mais uma prostituta morta é encontrada num depósito de ferro-velho. Trata-se da segunda, e a Brigada de Homicídios desloca-se ao local e recomeça a investigação. Só o que o Chefe parece apático com o que se está a passar. O comportamento da sua mulher está a levantar muitas desconfianças…

Atores convidados:
Camacho Costa – Joaquim
Canto e Castro – Rufino
Maria João Abreu – Mulher de Joaquim
Paula Mora – Ofélia
Sílvia Rizzo – Mariana

---

4. (24/10/1996)
Rita prende um rapaz que assalta mulheres com uma seringa, dizendo estar infetada com o vírus da sida. Entretanto, a brigada fica a saber que também falta um pedaço de intestino à segunda prostituta morta. E o inspetor sente-se preocupado ao saber que um jornalista já se encontra a par da morte das prostitutas.

Atores convidados:
Ana Brito e Cunha – Passageira no comboio
António Aldeia – Taxista
Armando Cortez – Raimundo
Carlos Santos – Merceeiro
Elsa Valentim – Ana
Fernando Ferreira – Assaltante
Henrique Viana – Jerónimo
Joaquim Rosa – Diretor da PJ
Maria da Paz – Maria
Sérgio Godinho – Jornalista

---

5. (31/10/1996)
Um homem de negócios está a ser envenenado, e a brigada desconfia da secretária. Entretanto, Sebastião e Casimiro continuam à procura do paradeiro do estripador. Falam com duas prostitutas, que lhes dão uma pista: um homem que costuma frequentar a zona num carro vermelho.

Atores convidados:
Benjamim Falcão – Ambrósio
Carmen Santos – Sr.ª Menezes
Guilherme Filipe – Médico
Jorge Carvalho – Cauteleiro
Helena Laureano – Margarida
Manuela Carona – Prostituta
Vera Mónica – Xana
Vítor de Sousa – Menezes

---

6. (07/11/1996)
Rufino descobre uma pista para resolver o caso de um bebé desaparecido. O Inspetor fala com um jornalista sobre a morte das prostitutas, enquanto a brigada prende o gatuno Rapa-o-Tacho, na esperança de ele lhes dar o paradeiro de um velho que se julga morto.

Atores convidados:
Ângela Pinto – Esmeralda
Canto e Castro – Rufino
José Gomes – Oliveira
José Raposo – Rapa-o-Tacho
Maestro César Batalha
Mané Ribeiro – Prostituta
Rosa Villa – Augusta
Sara Norte – Sara
Sérgio Godinho – Jornalista

---

7. (14/11/1996)
Uma terceira prostituta aparece morta e, segundo Rufino, os golpes feitos no corpo da vítima parecem obra de um profissional. Talvez o estripador seja um médico… Entretanto, surge uma nova pista: há vestígios de cabelo nas unhas do cadáver.

Atores convidados:
António Cordeiro – Simões
Canto e Castro – Rufino
Carlos César – António Sargento
Elsa Valentim – Ana
Jorge Sequerra – Ladrão
Manuel Castro e Silva – Ladrão
Maria Tavares – Rute
Morais e Castro – Engraxador
Paula Mora – Ofélia
Sérgio Godinho – Jornalista
Sílvia Rizzo – Mariana
Sofia Sá da Bandeira – Eunice

---

8. (21/11/1996)
A brigada combina uma partida de futebol para domingo de manhã. Durante o jogo, os carros dos polícias são assaltados e os auto-rádios roubados. Diogo dispõe-se a perder o dia para recuperar o seu rádio e convence alguns colegas a seguirem-no. Um deles é Jorge, que está a enfrentar os primeiros problemas na sua relação com Eunice.

Atores convidados:
Henrique Viana – Jerónimo
Rui Mendes – Ângelo
Sílvia Rizzo – Mariana
Sofia Sá da Bandeira – Eunice
Vítor Emanuel – Penalti
Vítor Rocha – Riacho

---

9. (28/11/1996)
Surgem as primeiras pistas sobre o estripador: alguns cabelos encontrados nas unhas da última prostituta assassinada pertencem-lhe. Entretanto, descobre-se o cadáver de um recém-nascido. Raul e Rita dirigem-se ao hospital onde foi internada uma mulher que fez uma interrupção voluntária da gravidez: eis a principal suspeita…

Atores convidados:
Anita Guerreiro – Joaquina
Canto e Castro – Rufino
Durval Lucena – Foguete
Elsa Valentim – Ana
Rita Salema – Parturiente
Sílvia Rizzo – Mariana
Sofia Sá da Bandeira – Eunice

---

10. (05/12/1996)
Caracóis e Teixeirinha assaltam uma ourivesaria. No meio da confusão, um deles dá um tiro no joelho de um empregado, o que irrita o companheiro. A brigada é chamada ao local de imediato. Raul recebe a visita de um antigo colega que lhe comunica uma estranha morte. Entretanto, Sebastião desconfia que o estripador lhe telefonou para casa…

Atores convidados:
Durval Lucena – Foguete
Elsa Valentim – Ana
Eurico Lopes – Caracóis
Fernando Palaio – Dono da ourivesaria
José Gomes – Oliveira
José Meireles – Teixeirinha
Luís Mascarenhas – Américo
Luís Vicente – Venâncio
Sofia Sá da Bandeira – Eunice

---

11. (12/12/1996)
Os agentes ouvem uma mensagem deixada pelo estripador no atendedor de Sebastião. Caracóis e Teixeirinha planeiam um novo assalto, desta vez a um banco. Por obra do acaso, Jorge e Raul estão presentes e tentam controlar a situação.

Atores convidados:
Durval Lucena – Foguete
Elsa Valentim – Ana
Eurico Lopes – Caracóis
Jorge Paixão da Costa – Sinfrónio
José Meireles – Teixeirinha
José Gomes – Oliveira
Maria José – Mulher no banco
Sílvia Rizzo – Mariana
Virgílio Castelo – Norberto

---

12. (19/12/1996)
O estripador avisa André de que vai assassinar mais uma prostituta. Raul sente-se mal porque matou um homem, na véspera, durante o assalto ao banco. E Rufino descobre uma pista que pode ajudá-lo, de uma vez por todas, a identificar o estripador.

Atores convidados:
Amadeu Caronho – Estripador
Ângelo Torres – Amante de Bia
Canto e Castro – Rufino
Carlos Zel – Fadista
Cucha Carvalheiro – Bia
Elsa Valentim – Ana
Orlando Sérgio – Jerónimo
Tony Lima

---

13. (09/01/1997)
Rita discute com o marido porque ela tem chegado constantemente tarde a casa, desde que as investigações sobre o estripador se intensificaram. E este último sai-se mal ao tentar matar uma quarta prostituta, pois a rapariga consegue defender-se e fugir.

Atores convidados:
Amadeu Caronho – Estripador
Ana Paula Mota – Prostituta
Carlos Rodrigues – Funcionário do IML
Durval Lucena – Foguete
Jorge Silva – Médico legista
Mário Pereira – Zé Maria
Morais e Castro – Engraxador
Virgílio Castelo – Norberto

---

14. (16/01/1997)
Diogo, Casimiro e Jorge vão ao futebol e logo surgem problemas. Prosseguem as investigações sobre a identidade do estripador e a prostituta que ele atacou presta declarações na Judiciária.

Atores convidados:
Amadeu Caronho – Estripador
Ana Paula Mota – Prostituta
Francisca Zambito – Prostituta
Gonçalo Waddington – João Luís da Silva
Igor Sampaio – Fanicos
Rogério Jacques – Drag queen
Rui Luís – Asdrúbal
Virgílio Castelo – Norberto

---

15. (23/01/1997)
Um feto morto é encontrado num cemitério. Entretanto, Jorge responde perante a Procuradora por ter batido num suspeito. Rita leva uma carta a Ermelinda, uma mulher que está presa há 10 anos, apesar de inocente.

Atores convidados:
Canto e Castro – Rufino
Elsa Valentim – Ana
Filomena Gonçalves – Ermelinda
Paula Marcelo – Secretária de Mariana
Sílvia Rizzo – Mariana
Zita Duarte – Guarda prisional

---

16. (30/01/1997)
O filho de um empresário ligado às exportações aparece morto em Monsanto. Diogo avisa que o pai é um contrabandista de armas muito conhecido no meio. Rita faz ginástica, explicando a Norberto que não quer engordar demasiado durante a gravidez. Rufino alerta Sebastião de que ele precisa de fazer o retrato psicológico do estripador, se, de facto, quer apanhá-lo.

Atores convidados:
Alexandre de Sousa – Evaristo Onofre
Canto e Castro – Rufino
Elsa Valentim – Ana
Helena Ramos – Jornalista
Isabel Medina – Noémia de Assis
Ricardo Monteiro – Santos
Rodolfo Neves – Diretor da PJ
Sílvia Rizzo – Mariana
Sofia Sá da Bandeira – Eunice
Virgílio Castelo – Norberto

---

17. (06/02/1997)
A brigada continua a procurar os autores do homicídio de Monsanto. Entretanto, o engraxador do estripador, velho conhecido de Sebastião, fornece-lhe algumas pistas preciosas.

Atores convidados:
Alexandre de Sousa – Evaristo Onofre
Carlos Paulo – Álvaro Lampreia
Isabel Medina – Noémia de Assis
Morais e Castro – Engraxador
Ricardo Monteiro – Santos
Ruy de Carvalho – Joaquim
Sérgio Godinho – Jornalista
Sílvia Rizzo – Mariana
Virgílio Castelo – Norberto

---

18. (13/02/1997)
A brigada descobre, finalmente, onde mora o estripador. Resta saber quem ele é. Na noite em que Sebastião e Rita vigiam a casa, ele volta a entrar em ação, assassinando mais uma prostituta. Quando regressa a casa, de manhã, reconhece Rita, e arrasta a agente para dentro do seu automóvel.

Atores convidados:
Amadeu Caronho – Estripador
Canto e Castro – Rufino
Carlos Paulo – Álvaro Lampreia
Catarina Matos – Prostituta
Elsa Valentim – Ana
Sílvia Rizzo – Mariana
Sofia Sá da Bandeira – Eunice

---

19. (20/02/1997)
A brigada tem um novo caso entre mãos: o gang do Multibanco. Navalhas, Eva, Eduarda e Damião começam a raptar pessoas e a levá-las para uma vivenda isolada. Cristina é a primeira vítima…

Atores convidados:
Adriana Barral – Cristina
Carlos Miguel – Damião
Carlos Paulo – Álvaro Lampreia
Durval Lucena – Foguete
Elsa Valentim – Ana
Estrela Novais – Eva
Fernanda Lapa – Tia de Rita
Gonçalo Waddington – João Luís da Silva
João d’Ávila – Tio de Rita
Morais e Castro – Engraxador
Natália Luiza – Eduarda
Paula Mora – Ofélia
Rui Paulo – Navalhas
Sérgio Godinho – Jornalista
Virgílio Castelo – Norberto

---

20. (27/02/1997)
O corpo de Damião, um dos raptores do gang do Multibanco, é encontrado no rio. Diogo está preocupado porque a Procuradoria lhe instituiu um processo. Entretanto, Cristina é libertada e convocada para prestar declarações na brigada.

Atores convidados:
Adriana Barral – Cristina
Canto e Castro – Rufino
Carlos Miguel – Damião
Elsa Valentim – Ana
Estrela Novais – Eva
Maria Dulce – Mulher roubada
Natália Luiza – Eduarda
Rui Paulo – Navalhas
Sílvia Rizzo – Mariana
Virgílio Castelo – Norberto
Vítor Emanuel – Penalti
Vítor Rocha – Riacho

---

21. (13/03/1997)
A brigada cerca a casa de um homem que matou a mulher a pontapé e é procurado pela polícia. Raul é atingido durante a operação e tem de ser levado para o hospital, onde fica internado por se encontrar em estado grave.

Atores convidados:
Adriana Barral – Cristina
António Aldeia – Taxista
Canto e Castro – Rufino
Elsa Valentim – Ana
Estrela Novais – Eva
Florbela Queiroz – Emília
Rui Paulo – Navalhas
Sílvia Rizzo – Mariana

---

22. (20/03/1997)
Juvenal decide fazer o curso de inspetor, entregando a chefia da brigada a Rita. Casimiro tenta ajudar um tio que veio da província e foi burlado.

Atores convidados:
Carlos Paulo – Álvaro Lampreia
Elsa Valentim – Ana
Estrela Novais – Eva
Henrique Santos – Tio de Casimiro
Jorge Paixão da Costa – Sinfrónio
José Eduardo – Depoente
Kim Cachopo – Inácio
Luís Pavão – João Maria da Silva (Malucão)
Natália Luiza – Eduarda
Rui Luís – Asdrúbal
Rui Paulo – Navalhas
Sílvia Rizzo – Mariana
Suzana Borges – Mulher raptada

---

23. (27/03/1997)
Uma mulher aparece morta, sem que nada o justifique. Jorge e Casimiro descobrem novas pistas sobre o gang.

Atores convidados:
Adelaide João – Dona da retrosaria
Durval Lucena – Foguete
Elsa Valentim – Ana
Estrela Novais – Eva
Júlio César – Xerife
Manuela Carona – Prostituta
Maria Tavares – Rute
Natália Luiza – Eduarda
Nuno Morna – Eletricista
Paula Mora – Ofélia
Paula Pedregal – Vítima
Rui Paulo – Navalhas

---

24. (03/04/1997)
Eduarda, uma das raptoras, decide contar tudo o que sabe. Entretanto, Inês e Isidoro, dois agentes estagiários, entram para a brigada.

Atores convidados:
Ana Bustorff – Vítima
António Assunção – Alfaiate
Canto e Castro – Rufino
Estrela Novais – Eva
Fernando Luís – João das Neves
Lia Gama – Tia de Raul
Myriam Xafrêdo dos Reis – Inês
Natália Luiza – Eduarda
Pedro Górgia – Isidoro
Rui Paulo – Navalhas
Sofia Sá da Bandeira – Eunice
Tó João – Narciso

---

25. (10/04/1997)
A brigada aproxima-se da casa do gang, mas hesita em atuar, pois sabe que no interior se encontra uma mulher raptada. Chegam reforços. Eva garante a Navalhas que os dois conseguirão escapar. O clima é de grande tensão. Por fim, os polícias irrompem pela casa.

Atores convidados:
Ana Bustorff – Vítima
Carlos Paulo – Álvaro Lampreia
Estrela Novais – Eva
Myriam Xafrêdo dos Reis – Inês
Natália Luiza – Eduarda
Pedro Górgia – Isidoro
Rui Paulo – Navalhas
Virgílio Castelo – Norberto

---

26. (17/04/1997)
Enquanto Jorge comemora com os outros polícias a sua despedida de solteiro, um comboio é assaltado e três homens são mortos. No dia seguinte, os agentes são chamados ao local e quase esquecem o casamento de Jorge. Mas também este está de ressaca e adormece. Até que Eunice, cansada de esperar, abandona o cartório…

Atores convidados:
Almeno Gonçalves – Assaltante
António Assunção – Alfaiate
António Feio – Leveduras
Armando Venâncio – Maquinista
Canto e Castro – Rufino
Eduardo Viana – Assaltante
Fátima Belo – Assaltante
Myriam Xafrêdo dos Reis – Inês
Pedro Górgia – Isidoro
Rita Alagão – Toxicodependente
Sofia Sá da Bandeira – Eunice

Polícias foi uma série criminal com argumento de Moita Flores e Luís Filipe Costa, a mesma dupla responsável pela telenovela Desencontros (1995). Recorde-se que Moita Flores fora agente da Polícia Judiciária, escrevendo, por esse motivo, com bastante conhecimento de causa.

Luís Esparteiro, Manuel Cavaco e Vítor Norte vinham do elenco da telenovela, onde também interpretaram membros de uma brigada de homicídios da Polícia Judiciária.

Polícias foi exibida nas noites de quinta-feira, na RTP 1.

A série dividiu-se em duas partes. A primeira teve como fio condutor o caso do Estripador de Lisboa, que viu o seu desfecho no 18.º episódio, com a descoberta do assassino (ao contrário da realidade, pois o caso do estripador, que lançou o pânico entre as prostitutas de Lisboa, não se encontra, até hoje, solucionado).

No portal RTP Arquivos, encontram-se algumas peças jornalísticas sobre este caso:

Estripador de Lisboa (15/03/1993)
Estripador de Lisboa (22/03/1993)
Estripador português deixa vítima viva (02/12/1994)
Caso do estripador (02/12/1994)

A segunda parte baseou-se numa série de crimes cometidos por um gang que se especializava em carjacking e violação de mulheres.

Destacamos igualmente algumas notícias sobre o caso real:

Rapto de mulheres pelo gang do multibanco (23/02/1995)
Gang do multibanco no Tribunal (26/04/1996)

Os episódios 22 e 23 foram, respetivamente, adaptados de Afaguem o cão rafeiro e A César o que é de César, dois filmes pertencentes à série Uma Cidade como a Nossa, realizada por Luís Filipe Costa em 1981.

Polícias tinha uma grande quantidade de cenas externas. Houve a preocupação de filmar por toda a cidade de Lisboa, dos bairros mais elegantes às barracas.

Apesar das imagens de grande crueza com que Polícias nos confrontava, como no caso das vítimas do estripador, os autores recusaram qualquer rótulo de violência aplicado à série. “Acho que a série mais violenta da televisão é o Telejornal”, contrapôs Francisco Moita Flores. “Em qualquer telejornal, vemos as coisas mais horrorosas que se possam imaginar, à hora de comermos a sopa! Ora, esta série vai para o ar às 11 horas da noite, numa altura em que se presume que quem está a ver televisão já é outro tipo de espectador. É evidente que tem algumas coisas mais violentas, mas não é essa a tonalidade da série”.

O episódio 15 teve cenas gravadas na Cadeia das Mónicas, que fora desativada em 1989. Também a telenovela A Banqueira do Povo, de 1993, usou como locação este antigo estabelecimento prisional, na fase em que Dona Benta (Eunice Muñoz) é presa.

Durante o período de gravações, Vítor Norte sofreu um acidente de mota. Os autores tiveram de adaptar o percurso do seu personagem, Sebastião, que também sofreu um despiste de automóvel, ficando uns tempos de muletas.

Outro “acidente de percurso” foi a gravidez de Maria João Luís, que limitou bastante o campo de ação da personagem Rita, forçada a abandonar as cenas de ação e perseguição.

O hiato nas gravações entre a primeira e a segunda metade da série fez com que alguns personagens modificassem significativamente a sua aparência. Foi o caso, por exemplo, de Virgílio Castelo, que gravou a segunda metade usando o visual com que gravava a telenovela Filhos do Vento.

Também Sílvia Rizzo surgiu com o cabelo substancialmente mais comprido.

Destacam-se algumas participações curiosas:

– Sérgio Godinho, no papel de um jornalista;

– O realizador Jorge Paixão da Costa, como um recluso;

– Sara Norte, fazendo de filha do seu próprio pai, Vítor Norte;

– A apresentadora Helena Ramos, como uma jornalista – papel que, na mesma altura, também viveu em Filhos do Vento.

Dentro do mesmo género, a dupla de autores escreveu uma outra série, Esquadra de Polícia, exibida em 1999/2000, a qual manteve grande parte do elenco, embora em personagens distintos.

Polícias encontra-se disponível para visualização no portal RTP Arquivos.