Sheiks com Cobertura

Exibição:
10/02/1980 – 27/04/1980 (RTP 2)

Número de programas:
12

Apresentação:
Júlio Isidro

Direção e coordenação artística:
Artur Semedo

Produção:
Manuel Medeiros

Realização:
Oliveira Costa

Sheiks:
Carlos Mendes
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Paulo de Carvalho

Sheiks Com Cobertura é um programa-espetáculo que mistura música e humor, e no qual participam numerosos artistas profissionais e amadores.

O programa tem como figuras centrais os Sheiks, considerados a mais popular banda portuguesa dos anos 60. O conjunto, composto por Carlos Mendes, Paulo de Carvalho, Fernando Chaby e Edmundo Silva, junta-se à nova vaga de artistas portugueses, proporcionando um fascinante cruzamento de gerações e estilos musicais.

Carlos Mendes
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Paulo de Carvalho

O espetáculo desenrola-se num cenário com forte carácter cénico, a “Tenda dos Sheiks”, tendo como anfitrião o Kalifa Iz Idro (Júlio Isidro). No palco da tenda, atuam não só os convidados da semana, mas também os próprios Sheiks, que se apresentam quer em grupo, quer a solo, mostrando a sua versatilidade individual.

O Kalifa Iz Idro

Para além da vertente musical, o programa apresenta apurados momentos de humor, em grande parte inseridos na programação imaginária de um fictício canal televisivo, a RTPó.

São destaques da programação:

Tele-Notícia

O noticiário da RTPó, que assegura estar sempre em cima do acontecimento. Apresentado por Al Cides Carita (Rui Mendes), o pivô principal, que conta com a colaboração de cinco assistentes: Manucha (Isabel Andrea), Blá-Blá (Ana Bola), Fifi (Graça Inácio), Babi (Maria José Guerra) e Tucha (Emília Ferreira).

Mesa Redonda

Um espaço de debate sobre casos e temas polémicos, quer atuais, quer históricos.

Com moderação a cargo do misterioso Dr. Fulano de Tal (Artur Semedo), que teima em manter o anonimato, esta Mesa Redonda é ironicamente octogonal.

Cozinha Económica

Programa dedicado à culinária, apresenta receitas simples e económicas, próprias para serem confecionadas em tempos de austeridade. As dicas são partilhadas pelo carismático Mestre Padeiro de Al Jubarrota (António Montez).

Os Saias

Microtelenovela que a RTPó orgulhosamente exibe a partir da 7.ª emissão.

A história retrata o romance de Carlos Saias (Henrique Viana), o Cacá, e Eduarda (Henriqueta Maya), a Dadá. Ambos partilham o fascínio por vogais abertas, a angústia do ditongo e o gosto pelo programa Sheiks avec Couverture.

Cacá e Dadá

O romance vai de vento em popa até que, um dia, Cacá é procurado por Monsieur Braga (Artur Semedo), redator do jornal parisiense L’Après-Midi, e este revela-lhe o incesto: ambos são filhos de Pedro Saias, que cometera suicídio, e de Maria Estremoz, que morreu após o Maio de 68.

Monsieur Braga

Depois de fazer a terrível revelação à irmã, Cacá recebe a visita de Arandir Sócrates Gomes, o Gomes Carioca (José Caldas). Trata-se do suposto marido de Dadá, que, tendo sido informado de que ela tinha um amante, veio do Rio de Janeiro para lavar a sua honra com sangue.

Gomes Carioca

D. Afonso Saias (António Couto Viana) é chamado pelo neto e intervém, evitando o pior. No entanto, a força das emoções sentidas ao encontrar a neta revela-se fatal, e o nobre sucumbe a um ataque cardíaco.

D. Afonso Saias com os netos

Moral da História

Uma curta reflexão final com que um locutor (Vasconcelos Viana) encerra solenemente cada emissão do programa.

1. (10/02/1980)

Banda falada:
Artur Semedo
Carlos Gonçalves
Júlio Isidro
António Barra
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Pedro Artur
Carlos Mendes
Paulo de Carvalho
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Mena Matos
Zélia Silva Vaz
Henrique Viana
Clarisse Machado
Lurdes Silva
António Assunção
Eduardo Teixeira
António Montez
Maria Albergaria
Manuel Marcelino
Helena Isabel
David Silva
Camacho Costa
Vasconcelos Viana

Banda dançada:
Clarisse Machado
Maria Ruas
Teresa Garcia
Gina Canado

Banda musicada:
Sheiks
Os Conchas
Concha

Músicas dos Sheiks:
Missing You
Vida Danada


2. (17/02/1980)

Banda falada:
Manuel Luís
Adelaide João
Amélia Videira
Vicente Batalha
Bela Bahia
Leonor Lains
Luísa Castro
Carlos Gonçalves
António Barra
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Maria Albergaria
Manuel Marcelino
Celso Sacavém
Artur Semedo
Paulo de Carvalho
Fernando Chaby
Carlos Mendes
Edmundo Silva
Mena Matos
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Trovante
Luísa Basto
António Victorino d’Almeida

Banda coreografada:
Rui Horta

Banda Dançada:
Bailarinas do Grupo Experimental de Dança Jazz

Músicas dos Sheiks:
Baby Don’t Cry
Põe-te a Pau


3. (24/02/1980)

Banda falada:
António Barra
Carlos Gonçalves
Bela Bahia
Rui Mendes
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Artur Semedo
Carlos Mendes
Paulo de Carvalho
Edmundo Silva
Fernando Chaby
António Montez
Lurdes Feio
Leonor Lains
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Adriano Correia de Oliveira
José Mário Branco
José Afonso
Carlos Paredes
Fernando Alvim
Luís Represas
Manuel Faria
Júlio Pereira
Guilherme Inês
Henri Tabot

Músicas dos Sheiks:
Got To Keep On Dancing
Rockinho Mandado


4. (02/03/1980)

Banda falada:
Mariana Vilar
Júlio Isidro
Carlos Gonçalves
António Barra
Carlos Mendes
Paulo de Carvalho
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
David Silva
António Feio
Manuel Mendonça
Manuel Luís
Celso Sacavém
Leonor Lains
António Montez
Tony Morgon
Clarisse Machado
Jorge Nascimento
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Duo Ouro Negro
Luís Cília

Músicas dos Sheiks:
Lord Let It Rain
Porto de Abrigo


5. (09/03/1980)

Banda falada:
Celso Sacavém
António Assunção
Júlio Isidro
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Lurdes Feio
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
Couto Viana
Adelaide Ferreira
Leonor Lains
Carlos Gonçalves
António Barra
Cunha Marques
Helena Isabel
António Montez
Carlos Mendes
António Feio
Maria Albergaria
Amílcar Botica
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Jorge Palma
Conjunto Zimarlino
Carlos Alberto Moniz e Maria do Amparo

Músicas dos Sheiks:
Lonely, Lost and Sad
Sheiks com Cobertura


6. (16/03/1980)

Banda falada:
Júlio Isidro
Carlos Gonçalves
António Barra
Celso Sacavém
Manuel Mendonça
Dulce Guimarães
Clarisse Machado
Tony Morgon
Rui Mendes
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Pedro Artur
Artur Semedo
Leonor Lains
Henrique Viana
Matos Maia
António Montez
António Miguel (locutor de rádio)
Canto e Castro
Eduardo Vilaverde
Arlete Soares
Manuel Marcelino
Carlos Mendes
Paulo de Carvalho
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Camacho Costa
Vasconcelos Viana
Manuel Cavaco

Banda musicada:
Sheiks
Hermínia Silva
Tony de Matos

Músicas dos Sheiks:
Tell Me Bird
Pedreiro


7. (23/03/1980)

Banda falada:
Carlos Vaz
Henriqueta Maya
Henrique Viana
Francisco Couto
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
Maria do Céu Guerra
Leonor Lains
Manuel Marcelino
Santos Manuel
Luís Lello
António Anjos
Júlio Isidro
António Montez
Carlos Gonçalves
António Barra
Manuel Luís
David Silva
Clarisse Belo
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Trovante
Vitorino
José Pedro e a sua Troupe
Go Graal Blues Band

Músicas dos Sheiks:
Loving Life As It Comes (Tears Are Coming)
Uma Canção


8. (30/03/1980)

Banda falada:
Henrique Viana
Henriqueta Maya
Artur Semedo
Júlio Isidro
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Manuel Cavaco
Leonor Lains
Carlos Gonçalves
António Barra
Vicente Batalha
António Anjos
António Montez
Maria Albergaria
António Assunção
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Daniel Bacelar
Adelaide Ferreira

Músicas dos Sheiks:
My Mother’s Advice
O Que Há a Fazer


9. (06/04/1980)

Banda falada:
Henriqueta Maya
Henrique Viana
Júlio Isidro
Carlos Gonçalves
António Barra
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
Isabel Wolmar
Cunha Marques
Leonor Lains
António Montez
Clarisse Machado
António Assunção
Jorge Nascimento
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Paulo de Carvalho
Fernando Tordo
José Jorge Duarte
Sheiks

Músicas dos Sheiks:
A Marcha da Vida (Paulo de Carvalho)
Com Pedras na Mão


10. (13/04/1980)

Banda falada:
Henriqueta Maya
Henrique Viana
José Caldas
Júlio Isidro
Carlos Gonçalves
António Barra
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
Paulo de Carvalho
Carlos Mendes
Edmundo Silva
Fernando Chaby
Leonor Lains
Maria Alberta
Tony Morgon
Clarisse Machado
Dulce Guimarães
Celso Sacavém
António Anjos
António Assunção
Adelaide João
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Carlos Mendes
Fernando Chaby
Brigada Victor Jara
Sérgio Godinho
Ekos
Sheiks

Banda dançada:
Teresa Garcia

Músicas dos Sheiks:
O Burro Adalberto (Carlos Mendes)
Reggae do Jardim


11. (20/04/1980)

Banda falada:
José Caldas
Henrique Viana
Henriqueta Maya
Couto Viana
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Artur Semedo
Mariana Vilar
Celso Sacavém
Leonor Lains
Júlio Isidro
Carlos Gonçalves
António Barra
Eduardo Vilaverde
António Montez
Canto e Castro
Manuel Marcelino
Wanda Lima
António Anjos
Camacho Costa
Maria Albergaria
Fernando Corte Real
Lurdes Silva
David Silva
António Feio
Vasconcelos Viana

Banda musicada:
Sheiks
Fernando Curado Ribeiro
Pedro Luiz
José Jorge Machado e a sua Troupe
Carlos do Carmo

Músicas dos Sheiks:
Medley


12. (27/04/1980)

Banda falada:
Artur Semedo
Carlos Gonçalves
Manuel Cavaco
Leonor Lains
Manuel Mendonça
António Montez
José Carlos Antunes
Fernando Chaby
Vasconcelos Viana
David Silva
Clarisse Belo
António Couto Viana
Henrique Viana
Henriqueta Maya
José Caldas
Canto e Castro
Isabel Andrea
Ana Bola
Graça Inácio
Maria José Guerra
Emília Ferreira
Rui Mendes
Celso Sacavém
Cunha Marques
Joaquim Letria
Santos Manuel
Júlio Isidro

Banda musicada:
Carlos do Carmo
Paulo de Carvalho
Odete Maria
Sheiks

Músicas dos Sheiks:
E Depois do Adeus (Paulo de Carvalho)
O Que Há a Fazer
Sheiks com Cobertura

Sheiks com Cobertura foi exibido aos domingos, na RTP 2.

O programa, concebido em parceria com Artur Semedo – responsável pelos textos e pela direção artística –, colocava em evidência um dos mais famosos grupos de rock nacionais.

Depois de mais de uma década de pausa, os Sheiks haviam regressado ao ativo em 1979. Nesse ano, lançaram o álbum Pintados de Fresco, com temas em inglês, alguns deles releituras de antigos sucessos da banda.

Em 1980, foi editado o derradeiro álbum, Sheiks com Cobertura, inteiramente composto por músicas em português. Deste disco, que deu o título ao programa, saíram também os temas dos genéricos: para o genérico inicial, foi utilizada Sheiks com Cobertura; para o final, uma versão instrumental de Reggae do Jardim.

Os temas interpretados pelos Sheiks no programa – alguns na “Tenda”, outros em formato de teledisco – foram maioritariamente retirados destes dois discos.

Os dois álbuns continham, ao todo, 18 músicas. Nos primeiros oito programas, eram selecionadas duas, uma em português e outra em inglês. Não havendo faixas para manter o mesmo esquema até ao fim, foram introduzidas algumas interpretações a solo de Paulo de Carvalho e de Carlos Mendes.

No penúltimo programa, a banda interpretou, na tenda, um medley dos seus principais êxitos dos anos 60.

Para além dos Sheiks, um outro grupo dos anos 60 voltou a reunir-se propositadamente para atuar no programa: Os Ekos.

Sheiks com Cobertura era gravado maioritariamente a preto e branco, mas certos segmentos foram captados em vídeo a cores.

O uso de novas técnicas, possibilitado por equipamento recentemente introduzido na RTP, beneficiou a criatividade do programa, em que se usou e abusou do chroma key.

Nos créditos finais, os intervenientes apareciam organizados por “bandas”: banda escrita, banda falada, banda coreografada, banda dançada e banda musicada.

A série contou, nos sketches humorísticos, com a participação de um vasto leque de atores.

Adelaide Ferreira
António Assunção
António Barra
António Couto Viana
António Feio
António Montez
Artur Semedo
Carlos Gonçalves
Clarisse Belo
Cunha Marques
David Silva
Helena Isabel
Henrique Viana
Luís Lello
Manuel Cavaco
Manuel Luís
Manuel Marcelino
Maria do Céu Guerra
Mariana Vilar
Santos Manuel

Destaca-se ainda a curiosa participação dos apresentadores Isabel Wolmar e Joaquim Letria.

Isabel Wolmar
Joaquim Letria

Para além de profissionais, participaram atores amadores, quase todos saídos do concurso Écran Mágico, exibido em 1979. José Jorge Duarte, o vencedor do concurso, teve direito a uma performance a solo.

Os próprios Sheiks atuaram nos momentos de humor.

Os apresentadores do Tele-Notícias partilhavam a característica de, todos eles, terem um sinal na mesma parte do rosto.

Al Cides Carita (Rui Mendes)
Manucha (Isabel Andrea)
Blá-Blá (Ana Bola)
Fifi (Graça Inácio)
Babi (Maria José Guerra)
Tucha (Emília Ferreira)

A microtelenovela Os Saias era uma sátira à série Os Maias, exibida no ano anterior.

O programa tinha várias running gags. Uma delas era uma mulher (Leonor Lains) que a toda a hora se atravessava em frente às câmaras, exclamando: “Deixa passar a doméstica!”.

No último programa, o diretor da RTPó (Manuel Cavaco) ordenou uma reformulação total do mapa-tipo.

Os Sheiks voltariam a reunir-se em 1997, no programa Antenas no Ar, de Júlio Isidro.

Quase quarenta anos depois da exibição original, Sheiks com Cobertura foi reposto pela primeira vez, na RTP Memória, entre 05/10/2019 e 21/12/2019. Esta reposição foi possível graças às gravações existentes no arquivo pessoal do cantor Daniel Bacelar (que participou apenas num programa, mas gravou todos), feitas em VHS e mais tarde passadas para DVD. As fitas originais haviam sido reaproveitadas, numa época em que a RTP procurava fazer face à escassez de recursos.

Daniel Bacelar

Sheiks com Cobertura