Exibição:
30/09/1996 – 04/04/1997 (RTP 1)
Número de capítulos:
150
Original de:
Tozé Martinho
Sarah Trigoso
Cristina Aguiar
Direção de ensaios:
Manuela Maria
Direção musical:
Paco Bandeira
Produção:
Pedro Miranda
Realização:
Álvaro Fugulin
Lourenço J. de Mello
Direção geral:
Nicolau Breyner
Elenco:
André Gago – Samuel
António Évora – Mestre Xico
Armando Cortez – Leonardo
Benjamim Falcão – Custódio
Bernardo Moreira Lopes – Bernardo
Canto e Castro – Alexandre
Carlos César – Herculano Aleixo
Carlos Santos – Mestre Ruivo
Cremilda Gil – Júlia Correia
Estrela Novais – Madame Sara
German Bravo – Espanhol
Guilherme Filipe – Paulo Fragoso
Helena Isabel – Beatriz
Henrique Viana – Gabriel Figueira de Sá
Juan Goldin – Tiago
Lourdes Norberto – Helena/Mimi
Luís Vicente – Mário
Mané Ribeiro – Guidinha
Margarida Miranda – Mizé
Maria Dulce – Maria do Amparo
Maria José – Ermelinda
Mariana Rey Monteiro – Eugénia Reis
Mário Pereira – Mestre António
Marques d’Arede – Cassiano
Mónica Marta – Cátia
Nicolau Breyner – Vasco Tavares
Patrícia Tavares – Mariana
Paula Pedregal – Fátima
Pedro Varela – Luís Figueira
Rodolfo Neves – Vidal
Rui de Sá – Careca
Rui Mendes – Alberto
Simone de Oliveira – Madalena Fragoso
Sofia Alves – Mafalda Fragoso
Sofia Grillo – Carolina Fragoso
Vera Alves – Patrícia
Vera Mónica – Suzete Esteves
Virgílio Castelo – João Fragoso
Participações especiais
Helena Laureano – Eugénia Reis (flashback)
Marcantónio Del Carlo – António (flashback)
Isabel Alarcão – Ermelinda (flashback)
Carlos Lacerda – Médico da família de Eugénia
Luís Matta – Capitão do Porto de Sesimbra
Anita Guerreiro – Peixeira
Maria da Paz – Nazaré
João Lagarto – Homem que tenta violar Mariana
Manuel Castro e Silva – Jorge
Regina Paula – Prostituta
António Cid – Médico
João Nuno Fonseca – Alfredo
Manuel Cavaco – Marques da Costa
José Alves – Médico
Maria Tavares – Enfermeira
David Silva – Fernando Mesquita
Rui Fernandes – Perito
José Eduardo – Fonseca
Jorge Veiga Xavier – Jornalista
Manuela Maria – Adelaide Martins
Maria João Abreu – Celeste
Lina Morgado – Funcionária da Santa Casa
António Aldeia – Agente da Judiciária
Maria Hernâni – Cozinheira
Carlos Rodrigues – Doente
João Veiga – Guitarrista
Jorge Silva – Alfredo Reis
Paulo Matos – Agente da Judiciária
Igor Sampaio – Tristão Reis
Carlos Mendonça – Dr. Simões
Lurdes Santos – Deolinda
Andrea Oliveira – Luísa
Raquel Ferreira – Carmo
Deolinda Rodrigues – Maria da Esperança
Bibi Perestrelo – Mendiga
Luís Esparteiro – Manuel Paiva
Eduardo Viana – Condutor
Carlos Gonçalves – Comandante da GNR
Celeste Severino – Mulher que acusa Eugénia
Florbela Queiroz – Marlene
Fernando Guerreiro – Inspetor