Zarabadim

Exibição:
24/11/1985 – 26/01/1986 (RTP 1)

Número de episódios:
10

Autoria:
Dulce Fanha
José Fanha

Direção musical:
Carlos Alberto Moniz

Narração:
Cucha Carvalheiro

Produção:
Olga Toscano

Realização:
Hélder Duarte

Elenco:
Ângela Pinto – Joana
José Wallenstein – João
António Feio – Palhaço
Francisco Pestana – Pinguim
São José Lapa – Galinha
Luzia Paramés – Bailarina
Filipe Ferrer – Livro

João (José Wallenstein) e Joana (Ângela Pinto) perdem-se nos bastidores de um teatro e, tomados pela curiosidade, observam um mágico (Zurk), enquanto este ensaia os seus truques.

Ao verem que o mágico tira do chapéu um sem-número de coisas, questionam-se porque não poderão eles lá entrar. Com a ajuda de uns pozinhos de perlimpimpim e proferindo a palavra mágica – Zarabadim –, conseguem fazê-lo.

João e Joana entram no chapéu...
... e descem até ao fundo

Quando chegam ao fundo do chapéu, encontram um mundo repleto de fantasia e de curiosos personagens: a Galinha (São João Lapa), a Bailarina (Luzia Paramés), o Palhaço (António Feio), o Pinguim (Francisco Pestana) e o Livro (Filipe Ferrer).

No fundo do chapéu, há uma rua do tempo, outras dos números, da música, das letras, das horas, dos brinquedos, das figuras geométricas, uma praça das cores e um pátio dos bichos. São centros de ação, mas também da imaginação, que possibilitam uma viagem pelos sonhos que preenchem, caracteristicamente, o imaginário natural das crianças

João
(José Wallenstein)

Joana
(Ângela Pinto)

Palhaço
(António Feio)

Pinguim Parafuso Pistarim
(Francisco Pestana)

Galinha Dó-Ré-Mi
(São José Lapa)

Bailarina Isoldolina
(Luzia Paramés)

Livro
(Filipe Ferrer)

Mágico
(Zurk)

1. O Fundo do Chapéu (24/11/1985)

Participações especiais:
Zurk – Mágico
António Nunes – Bombeiro


2. A Rua dos Números (01/12/1985)

Participações especiais:
José Jorge Duarte – Número 1
Carlos Alberto Moniz – Número 9

Os outros números:
Carlos Pisco
Pedro Branco
Américo Firmino
Carlos Alberto
Paulo Filipe
Henrique Pinto
Carlos Costa


3. A Rua da Música (08/12/1985)

Participações especiais:
Carlos Alberto Moniz – Maestro
Cláudia Cadima – 1.º Dó
Cecília Sousa – 2.º Dó

As outras notas:
Irene Pinto
Fábia Barão
Paula Rito
Cláudia Ferreira
Maria Teresa
Graça David


4. A Rua das Letras (15/12/1985)

Participações especiais:
Zurk – Mágico
Pedro Branco – A
José Jorge Duarte – E
Cláudia Cadima – I
Irene Pinto – O
Carlos Pisco – U
José Nunes – Bombeiro


5. A Rua das Horas (22/12/1985)

Participações especiais:
Gil Nave – Cientista
Carlos Alberto Moniz – Guarda dos relógios


6. A Praça das Cores (29/12/1985)

Participações especiais:
Zurk – Mágico
Cecília Sousa – Vermelho
Cláudia Cadima – Amarelo
José Jorge Duarte – Azul


7. A Rua dos Brinquedos (05/01/1986)

Participações especiais:
Cláudia Cadima – Boneca
Cecília Sousa – Ursa
Gil Nave – Robot


8. A Rua das Figuras Geométricas (12/01/1986)

Participações especiais:
Cecília Sousa – Círculo
Carlos Pisco – Triângulo
Pedro Branco – Quadrado


9. O Pátio dos Bichos (19/01/1986)

Participações especiais:
Zurk – Mágico
Gil Nave – Susto
José Jorge Duarte – Macaco
Carlos Pisco – Papagaio
Carlos Alberto Moniz – O Fundo do Chapéu
Pedro Branco – A
José Jorge Duarte – E
Cláudia Cadima – I
Graça David – O
Carlos Pisco – U
Cláudia Cadima – Gata
Cecília Sousa – Pata


10. A Rua do Tempo (26/01/1986)

Participações especiais:
Zurk – Mágico
José Jorge Duarte – Pressa
Gil Nave – Susto
José Fanha – Tempo
José Jorge Duarte – Macaco
Carlos Pisco – Papagaio
Cláudia Cadima – Gata
Cecília Sousa – Pata
Carlos Alberto Moniz – O Fundo do Chapéu

Exibido aos domingos de manhã, Zarabadim foi um programa ilustrado musical e pictoricamente. Uma recriação, por adultos, do espaço em que se movem, habitualmente, as crianças.

De forma lúdica e colorida, foram explorados temas didáticos, procurando fomentar a aprendizagem de crianças em idade pré-escolar.

As letras
Os números
As notas musicais

Foi lançado, pela Transmedia, um disco com as canções do programa, com letras de José Fanha e Dulce Fanha, e música de Carlos Alberto Moniz. Destaca-se o tema de encerramento, Olha o Céu.

SALTA MEU COELHO
AI QUE SUSTO!
ZARABADIM
OLHA O CÉU
CANÇÃO DO INVENTO
OS PRIMEIROS PASSOS
JARDIM ZOOLÓGICO DE PERNAS P’RA O AR
TIC-TAC
O PAPÃO
CANÇÃO DO TEMPO
OH LUA
TODA A GENTE QUER ANDAR À FRENTE

Para além de assegurar a direção musical da série, Carlos Alberto Moniz teve aparições em alguns episódios.

Também o autor, José Fanha, surgiu no último episódio, no papel de “Tempo”.

Zarabadim foi reposto às segundas-feiras, de 16/02/1987 a 13/04/1987.

Em 2013, Zarabadim chegou aos palcos, num espetáculo com encenação de Paulo Oom.

Paulo Oom com o elenco do espetáculo

O texto e os arranjos musicais foram atualizados, respetivamente, por José Fanha e Carlos Alberto Moniz.

José Fanha, Paulo Oom e Carlos Alberto Moniz

A série encontra-se disponível para visualização no portal RTP Arquivos.

Partilhar:

Zarabadim